1
00:00:37,440 --> 00:00:41,081
നഗരത്തിലെ വേനൽക്കാല രാത്രി

2
00:01:38,680 --> 00:01:40,045
വിശ്രമിക്കുക.

3
00:01:46,120 --> 00:01:49,215
എപ്പോഴും അങ്ങനെയാണോ
നിങ്ങൾക്കായി ആദ്യമായി?

4
00:02:06,120 --> 00:02:07,440
എമിലി.

5
00:02:08,440 --> 00:02:10,169
അതൊരു മനോഹരമായ രാജ്യമാണ്

6
00:02:10,240 --> 00:02:13,278
- നിങ്ങൾക്ക് നല്ല പേരുണ്ട്.
- എൻ്റെ പേര് എമിലി എന്നല്ല.

7
00:02:13,320 --> 00:02:16,119
എൻ്റെ പേര് ഒഡിൽ.
ഈ പേര് എനിക്ക് തീരെ ഇഷ്ടമല്ല.

8
00:02:16,160 --> 00:02:18,276
ഞാൻ ഈ ഷീറ്റുകൾ വാങ്ങി
ഒരു ഫ്ലീ മാർക്കറ്റിൽ.

9
00:02:18,320 --> 00:02:19,742
അൽസാസിൽ?

10
00:02:19,840 --> 00:02:23,536
ഇത് ആകർഷകമായ ഒഡിൽ ആണ്. ഇത് വൃത്താകൃതിയിലാണ്,
വ്യക്തം, ലളിതം, ഇത് നിങ്ങളാണ്.

11
00:02:23,560 --> 00:02:25,005
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഇഷ്ടമല്ലേ?

12
00:02:25,080 --> 00:02:28,493
നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണോ കാരണം
നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ ഊഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

13
00:02:28,520 --> 00:02:31,694
യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ പേര് എമിലിയും ഞാനും
ഇതൊരു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പേരാണെന്ന് കരുതുക.

14
00:02:31,720 --> 00:02:35,776
നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയ പേര് പ്രശ്നമല്ല,
ഈ ഷീറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്.

15
00:02:35,800 --> 00:02:40,124
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു നുണ പറയട്ടെ, പക്ഷേ സത്യമാണ്,
നാണംകെട്ടവൻ, നിനക്ക് അത് വേണോ?

16
00:02:45,240 --> 00:02:49,176
എനിക്ക് ഇഷ്ടമില്ലാത്ത ഫ്ലാറ്റിലാണ് ഞാൻ താമസിച്ചിരുന്നത്
അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ഞാൻ സ്നേഹിച്ചു.

17
00:02:49,200 --> 00:02:52,936
ഞങ്ങൾ തിരയുകയായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന ഒന്നിന്.

18
00:02:52,960 --> 00:02:56,373
ഒരു ദിവസം, ഒരു അത്ഭുതം.
ഞാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ഫ്ലാറ്റ് സന്ദർശിക്കുന്നു.

19
00:02:56,400 --> 00:02:58,414
അവൾ സ്വപ്നം കണ്ടത്.

20
00:02:58,480 --> 00:03:01,017
ഞാൻ കടപ്പാട് അർഹനാണ്,
പട്ടികയിലെ ആദ്യത്തേത്, -

21
00:03:01,080 --> 00:03:02,991
- ഏജൻസിയിലെ പെൺകുട്ടിക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.

22
00:03:03,040 --> 00:03:07,416
അവളുടെ ജോലിയിൽ മിടുക്കി, മിടുക്കി, അൽപ്പം.
ആ സമയത്ത് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല.

23
00:03:07,440 --> 00:03:10,102
ഞാൻ ചില കുറിപ്പുകൾ, ഉദ്ധരണികൾ എടുക്കുന്നു.
ഞാൻ അവസാനമായി പുറപ്പെടുന്നത്, -

24
00:03:10,160 --> 00:03:12,231
- അവൾ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു, ഒപ്പം ...

25
00:03:12,280 --> 00:03:13,805
- ഞങ്ങൾ പോകില്ല.

26
00:03:14,520 --> 00:03:17,103
ഞങ്ങൾ താമസിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,
ഒരു യഥാർത്ഥ ആനന്ദം.

27
00:03:18,760 --> 00:03:20,774
രാത്രിയിൽ എൻ്റെ കൂട്ടുകാരി
എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു, -

28
00:03:20,840 --> 00:03:23,354
- ഞാൻ ഗൃഹാതുരത്വത്തോടെ ഫ്ലാറ്റിനെ വിവരിക്കുന്നു:

29
00:03:23,400 --> 00:03:26,609
- "ഇത് നിരാശാജനകമാണ്,
ലിസ്റ്റിലെ അവസാനത്തെ ആളാണ് ഞാൻ."

30
00:03:26,640 --> 00:03:28,449
താഴ്ന്നതിൽ ഏറ്റവും താഴ്ന്നത്.

31
00:03:28,520 --> 00:03:30,659
- അവൾ ഖേദിക്കുന്നു, ഞാനും.
- നുണയൻ

32
00:03:30,720 --> 00:03:32,620
അവൾ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു, ആത്മവിശ്വാസം നിലനിർത്തുന്നു:

33
00:03:32,680 --> 00:03:36,456
- അത് നിലനിൽക്കും എന്നതാണ് പ്രധാനം.
- ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ ചിന്തിച്ചു.

34
00:03:36,480 --> 00:03:40,936
ഞാൻ എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ താമസിച്ചു,
അവളുടെ അടുത്ത് കുറഞ്ഞു, പിന്നെ തീരെ ഇല്ല.

35
00:03:40,960 --> 00:03:44,032
ഇതൊരു ഭയങ്കര കഥയാണ്,
ഞാൻ വളരെ നന്ദി പറയുന്നു.

36
00:03:44,960 --> 00:03:46,837
ഷീറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയുടേതാണോ?

37
00:03:46,920 --> 00:03:48,900
എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ, ചെറിയ

38
00:03:48,960 --> 00:03:52,896
എൻ്റെ മുത്തശ്ശി ഇതിനകം
പോളിയെസ്റ്ററിൽ ഉറങ്ങാൻ ഉപയോഗിച്ചു.

39
00:03:52,920 --> 00:03:54,752
നിനക്കു തണുക്കുന്നുണ്ടോ കുട്ടാ?

40
00:03:56,360 --> 00:03:57,930
എനിക്ക് ഒരിക്കലും തണുപ്പില്ല.

41
00:03:59,920 --> 00:04:02,958
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ ചെയ്യും?
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

42
00:04:03,000 --> 00:04:05,514
ഇത് ആദ്യമായാണ്
ഞാൻ ഒരാളെ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.

43
00:04:05,560 --> 00:04:09,007
ഞാൻ എപ്പോഴും മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് പോകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
പ്രതീക്ഷിക്കാത്തപ്പോൾ ഞാൻ തെന്നിമാറുകയും ചെയ്യും.

44
00:04:09,040 --> 00:04:11,554
- ഞാൻ വേഗം വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു.
- സ്റ്റോക്കിംഗ്സ് പോലും?

45
00:04:11,600 --> 00:04:13,762
ഞാൻ മുടി തേക്കുന്നു,
ഒരു ചെറിയ ചുംബനം, കഴിഞ്ഞു.

46
00:04:13,800 --> 00:04:16,417
ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ.

47
00:04:16,480 --> 00:04:18,494
പിന്നെ ഗോവണിപ്പടിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

48
00:04:18,560 --> 00:04:20,426
നിങ്ങളെ പുറത്തെടുക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

49
00:04:21,520 --> 00:04:24,353
നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങുന്നതായി നടിക്കാം,
ബാലിശമായ വഴി.

50
00:04:24,400 --> 00:04:28,052
അല്ലെങ്കിൽ വളരെ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കണം,
ഉത്തരവാദിത്തം തോന്നുന്നു.

51
00:04:28,080 --> 00:04:30,503
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കുളിമുറിയിൽ പോകൂ,

52
00:04:30,560 --> 00:04:33,370
നിങ്ങൾ ധാരാളം വെള്ളം ഒഴുകുന്നു,
അമേരിക്കൻ ഫാഷനിൽ,

53
00:04:33,400 --> 00:04:35,073
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പഴയ ബാത്ത്‌റോബ് ധരിക്കുക, -

54
00:04:35,160 --> 00:04:39,496
- "ഒരു ഡികാഫ്, ഒരു ഹെർബൽ ടീ?",
നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായി തോന്നുന്നു.

55
00:04:39,520 --> 00:04:43,343
മറ്റുള്ളവർക്കായി ഞാൻ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു,
കാരണം ഞാൻ പോകുന്നില്ല.

56
00:04:44,480 --> 00:04:47,279
ഞാൻ, ലൂയിസ്, ജീവിക്കുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി മുതൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം.

57
00:04:50,480 --> 00:04:52,471
- ഞാൻ നിന്നെ വിടില്ല.
- എന്തുകൊണ്ട്?

58
00:04:52,520 --> 00:04:54,488
ഊഹിക്കുക.
അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല എന്ന് മാത്രം ഞാൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു.

59
00:04:54,560 --> 00:04:56,164
- ഇത് ഒരു പന്തയമാണോ?
- അതെ.

60
00:04:56,240 --> 00:04:59,471
- ആർക്കൊപ്പം?
- ചോദ്യം നിരസിച്ചു, എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയില്ല.

61
00:05:00,680 --> 00:05:03,024
- എനിക്കൊപ്പം?
- അതെ.

62
00:05:03,080 --> 00:05:06,256
ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നില്ല, തോൽക്കുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഞാൻ വിജയിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് ആസ്വദിക്കുന്നില്ല.

63
00:05:06,280 --> 00:05:09,341
- നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പില്ല.
- ഉത്തരം നിരസിച്ചു. എന്താണ് ഓഹരികൾ?

64
00:05:09,400 --> 00:05:11,789
ഉവ്വോ ഇല്ലയോ.

65
00:05:12,640 --> 00:05:13,801
എല്ലാം ശരി.

66
00:05:13,880 --> 00:05:16,087
പിന്നെ സുഖമായി സെറ്റിൽ ചെയ്യാം.

67
00:05:20,000 --> 00:05:21,843
എന്നെന്നേക്കുമായി സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നത് ഒരു ശീലമാണോ-

68
00:05:21,920 --> 00:05:24,810
- ആ സ്ത്രീയുടെ കൂടെ
നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

69
00:05:24,840 --> 00:05:26,092
- ഇല്ല.
- ഇല്ല.

70
00:05:26,960 --> 00:05:30,456
എനിക്ക് അഭയം നൽകുന്ന നിരവധി സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്
അതാകട്ടെ. എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർക്കറിയാം.

71
00:05:30,480 --> 00:05:32,460
- നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?
- തണുപ്പ്.

72
00:05:35,200 --> 00:05:37,555
വൗ!
എത്ര ഭയങ്കരം, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ മരവിച്ചിരിക്കുന്നു.

73
00:05:37,600 --> 00:05:40,718
- വേഗം അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുക.
- നുണയൻ.

74
00:05:40,760 --> 00:05:44,536
അവർ നല്ലവരാണ്, അവർക്ക് മറ്റ് പുരുഷന്മാരുണ്ട്,
ഇഷ്ടപ്പെട്ടവ, കൂടുതൽ പതിവുള്ളവ.

75
00:05:44,560 --> 00:05:46,983
അവർ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു,
ഞാൻ അവരുടെ ജീവിതം അൽപ്പം സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു.

76
00:05:47,040 --> 00:05:48,405
കുറച്ച് മാത്രം.

77
00:05:48,480 --> 00:05:50,596
- അവർ പരസ്പരം അറിയുമോ?
- അങ്ങനെ വിചാരിക്കരുത്.

78
00:05:50,640 --> 00:05:52,608
പക്ഷേ അവർ എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു
പുതിയ പരിചയക്കാർ.

79
00:05:52,680 --> 00:05:55,547
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് ക്ഷണിക്കപ്പെടുകയാണ്
അവധിയുടെ തുടക്കത്തിലോ അവസാനത്തിലോ, -

80
00:05:55,600 --> 00:05:57,386
- വീട് തുറക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, അത് അടയ്ക്കുക.

81
00:05:57,440 --> 00:06:01,092
അവർ ഒത്തുകൂടുമ്പോൾ,
സഹോദരിമാർ, കസിൻസ്, കാമുകിമാർ, -

82
00:06:01,120 --> 00:06:03,828
- ഞാൻ അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അവർ എന്നെ മറക്കുന്നു.

83
00:06:03,880 --> 00:06:06,633
പിന്നെ, ഞാൻ മെല്ലെ, പതുക്കെ, അടുത്തു.
അവർ നിശ്ശബ്ദരാകുന്നു.

84
00:06:06,680 --> 00:06:08,865
നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടാൻ
നിങ്ങൾ ഇറക്കുമതിക്കാരനാണെന്ന്?

85
00:06:08,920 --> 00:06:09,955
അതെ

86
00:06:11,040 --> 00:06:12,132
ക്ഷുദ്രകരമായ!

87
00:06:13,120 --> 00:06:15,214
നിങ്ങൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കൂ
മോശമായവ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

88
00:06:15,280 --> 00:06:17,055
ഇത് സത്യമാണ് അപ്പോൾ...

89
00:06:19,560 --> 00:06:21,460
ഒരു ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്
ഞാൻ ഒരു മുറിയിൽ വായിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു...

90
00:06:21,560 --> 00:06:23,654
ഞാൻ വായിക്കുകയായിരുന്നില്ല,
അവർ ഏതാനും മീറ്റർ അകലെയാണ്,

91
00:06:23,680 --> 00:06:26,627
ഞാൻ അവരെ മരങ്ങൾക്കടിയിൽ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു.
ഞാൻ പുറത്തേക്ക് ചാഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് അവരെ കാണാൻ കഴിയും.

92
00:06:26,680 --> 00:06:29,604
- എന്നാൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല?
- തീർച്ചയായും ഇല്ല.

93
00:06:29,640 --> 00:06:31,756
പെട്ടെന്ന് എനിക്ക് കേൾക്കാം
എൻ്റെ വാതിലിൽ ഒരു പോറൽ.

94
00:06:31,840 --> 00:06:34,650
വളരെ ആകർഷകമായ ഒരു പോറൽ.

95
00:06:34,680 --> 00:06:36,170
വാതിൽ തുറക്കുന്നു, -

96
00:06:36,240 --> 00:06:38,299
- അവൾ ഒരു രാജകുമാരിയെപ്പോലെ വരുന്നു, -

97
00:06:38,360 --> 00:06:40,158
- തല മുതൽ കാൽ വരെ നഗ്നനായി, -

98
00:06:42,080 --> 00:06:45,243
- അവൾ എൻ്റെ തുടയിൽ പറ്റിപ്പിടിക്കുന്നു,
എൻ്റെ കാര്യങ്ങൾക്കിടയിൽ അശ്രദ്ധമായി കുതിക്കുന്നു.

99
00:06:45,280 --> 00:06:47,521
ഞാൻ സിരയിലേക്ക് നോക്കുന്നു
അവളുടെ ക്ഷേത്രത്തിൽ അടിക്കുക, -

100
00:06:47,560 --> 00:06:50,461
- കഴുത്തിൻ്റെ പൊള്ള,
വീർത്ത വയറ്, -

101
00:06:50,520 --> 00:06:54,662
- തണുത്ത ടൈലുകളിൽ പൊടിപിടിച്ച പാദങ്ങൾ,
അവൾ പൂന്തോട്ടം പോലെ ചൂടാണ്.

102
00:06:57,800 --> 00:06:59,165
അവൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായിരുന്നോ?

103
00:07:00,080 --> 00:07:02,845
എൻ്റെ സുഹൃത്തുമല്ല
എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ സുഹൃത്തോ അല്ല,

104
00:07:03,680 --> 00:07:06,320
പക്ഷെ എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ മകൾ.

105
00:07:07,720 --> 00:07:11,256
ഞാൻ അവളുടെ തോളിൽ കൈ വച്ചു
ഈ സമയം ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

106
00:07:11,280 --> 00:07:13,772
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞോ?
അവൾക്ക് 5 വയസ്സായിരുന്നു.

107
00:07:13,840 --> 00:07:16,093
രണ്ടു വർഷത്തിനു ശേഷം ഞാൻ അവളെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടി.
ഇതിനകം വളരെ വൈകി, -

108
00:07:16,120 --> 00:07:18,122
- അവൾ എൻ്റെ നേരെ മൂക്ക് ഉയർത്തി.

109
00:07:20,680 --> 00:07:23,900
ഞാൻ അവരെ എല്ലാം ഒരുമിച്ചു സ്നേഹിച്ചേക്കാം
കാലാവസാനം, ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി, -

110
00:07:23,960 --> 00:07:27,096
- ഒന്നിലൂടെ മറ്റൊന്ന്, മറ്റൊന്നിന് നന്ദി.
ഞാൻ കൊള്ളക്കാരനും കൊള്ളക്കാരനും അല്ല, -

111
00:07:27,120 --> 00:07:29,896
- അവർ എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവരോടൊപ്പം, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?

112
00:07:29,920 --> 00:07:31,024
അതെ.

113
00:07:31,320 --> 00:07:34,403
ഞാനും ഞാനും തനിച്ചാണ്
എങ്ങനെ പങ്കിടണമെന്ന് അറിയില്ല.

114
00:07:34,440 --> 00:07:36,750
- നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
- അതെ

115
00:07:36,800 --> 00:07:39,019
എനിക്കത് വളരെക്കാലമായി അറിയാം.

116
00:07:40,520 --> 00:07:42,852
ഒരു തുടക്കത്തിനായി നമുക്ക് കഴിയും
പരാജയങ്ങളുടെ കഥകൾ പറയണോ?

117
00:07:42,920 --> 00:07:44,740
നമ്മെത്തന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ?

118
00:07:44,800 --> 00:07:45,915
ആദ്യം നീ.

119
00:07:49,120 --> 00:07:51,589
ഒരു പ്രഭാതം,
കടൽത്തീരത്ത് ഒരു ഹോട്ടൽ.

120
00:07:51,640 --> 00:07:54,974
എല്ലാം നീലയാണ്,
ആകാശം, മാനസികാവസ്ഥ, കിടക്ക.

121
00:07:55,000 --> 00:07:58,322
നിങ്ങൾക്ക് കാൽ വയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന തോന്നൽ
എഴുന്നേൽക്കാതെ നുരയിൽ.

122
00:07:58,360 --> 00:08:01,523
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ മനോഹരമായ ഹോട്ടൽ, മനോഹരമായ
പ്രണയിനി... ഞാൻ ഒരു നോവലിൽ ഉണരുന്നു.

123
00:08:01,560 --> 00:08:02,630
ഏതുതരം?

124
00:08:02,720 --> 00:08:05,536
കടൽത്തീരത്ത് വായിക്കാൻ ഒരു നോവൽ,
കപടമായി ചിരിക്കുന്നു.

125
00:08:05,560 --> 00:08:07,938
എന്തൊരു ആശ്വാസമാണ്
ഒരു മോശം നോവലിലെ നായിക.

126
00:08:08,000 --> 00:08:12,016
നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ ചുരുക്കി,
എന്നെ തടസ്സപ്പെടുത്തുക, പക്ഷേ ഒരു പൂർണ്ണ സ്റ്റോപ്പിന് ശേഷം.

127
00:08:12,040 --> 00:08:14,418
അതൊരു നോവൽ പോലെയായിരുന്നു
അത് നിലനിൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

128
00:08:14,480 --> 00:08:17,359
ഒരു ദിവസം കൂടി താമസിക്കാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ആസൂത്രണം ചെയ്യാത്തത്, അസാധ്യമാണ്.

129
00:08:17,400 --> 00:08:20,734
ഒരാൾ പാരീസിലേക്ക് മടങ്ങണം
എല്ലാവരെയും പോലെ. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ തിരിച്ചു പോന്നു.

130
00:08:20,760 --> 00:08:25,176
ഞാൻ ആരുടെ തരത്തിലുള്ള ആളല്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി
ഭ്രാന്തമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുമായിരുന്നു

131
00:08:25,200 --> 00:08:28,727
എനിക്ക് കൂടുതലൊന്നും അംഗീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ പോലും അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു.

132
00:08:28,760 --> 00:08:32,816
ദാനധർമ്മം പോലെ അത് എന്നെ വ്രണപ്പെടുത്തി,
അല്ലെങ്കിൽ അബദ്ധത്തിൽ കിട്ടിയ സമ്മാനം.

133
00:08:32,840 --> 00:08:35,446
പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത ആഗ്രഹങ്ങൾ
അവസാനം എന്നെ കൊന്നു.

134
00:08:37,640 --> 00:08:39,210
അവനും മരിച്ചോ?

135
00:08:39,280 --> 00:08:40,600
അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല.

136
00:08:40,680 --> 00:08:43,513
പാവം, സ്വയം തളർന്നു
നിങ്ങളെ എങ്ങനെ പ്രസാദിപ്പിക്കാമെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു,

137
00:08:43,560 --> 00:08:47,336
ശാഠ്യക്കാരനായ നീ മുത്തുച്ചിപ്പി പോലെ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു
അവളുടെ ക്യാൻസറിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുത്ത് ഉണ്ടാക്കിയോ?

138
00:08:47,360 --> 00:08:50,239
അത് ചുറ്റും പ്രസരിക്കുന്നുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെയും അവൻ്റെയും നിർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്ന്?

139
00:08:50,280 --> 00:08:52,419
നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ട് സമ്പന്നനാണോ?
എന്നെ കാണിക്കുക!

140
00:09:04,000 --> 00:09:06,150
ഇത് എനിക്ക് വളരെ വിവേകത്തോടെ തോന്നുന്നു.

141
00:09:07,600 --> 00:09:08,715
(ഇത് em pt ആണ്)!

142
00:09:08,800 --> 00:09:10,996
ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ,
ഇടാമെന്ന് ഞാൻ സ്വയം വാക്ക് കൊടുത്തു

143
00:09:11,040 --> 00:09:13,862
അതിൽ ഒന്നും ഇല്ല
ഞാൻ അറ്റാച്ച്ഡ് ആയിത്തീർന്നു എന്നർത്ഥം.

144
00:09:13,920 --> 00:09:15,297
അങ്ങനെ അത് ശൂന്യമാണ്

145
00:09:32,480 --> 00:09:34,380
നിങ്ങൾക്ക് കട്ടിയുള്ള മുടിയാണ്.

146
00:09:34,440 --> 00:09:36,386
നിങ്ങൾ എല്ലാ മുറിയും എടുക്കുന്നു.

147
00:09:37,360 --> 00:09:39,340
നിങ്ങൾ പരുഷമാണ്, അതൊരു യഥാർത്ഥ രഹസ്യമായിരുന്നു.

148
00:09:39,400 --> 00:09:41,664
ഞാനും വാക്ക് കൊടുത്തു
ഞാനത് ഒരിക്കലും പറയില്ല.

149
00:09:41,720 --> 00:09:43,654
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും നിശബ്ദ പ്രതിജ്ഞകൾ ചെയ്യാറുണ്ടോ?

150
00:09:43,720 --> 00:09:46,314
പവിത്രതയുടെ അല്ലേ?
ഇല്ല, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

151
00:09:47,920 --> 00:09:50,321
ഞാൻ ആദ്യമായി ജീവിച്ചത് എ
ഒരു പുരുഷനുമായി വളരെക്കാലം, -

152
00:09:50,360 --> 00:09:52,499
- തൂങ്ങിമരിക്കാൻ ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു
എൻ്റെ ഇരുപതാം ജന്മദിനത്തിൽ, -

153
00:09:52,560 --> 00:09:55,655
- എനിക്ക് സന്തോഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ,
അടുക്കളയിലെ ഒരു ബീമിൽ നിന്ന്.

154
00:09:55,680 --> 00:09:57,523
ഞാൻ സീലിംഗ് നീലയിൽ വീണ്ടും പെയിൻ്റ് ചെയ്തു.

155
00:09:57,600 --> 00:10:00,656
- ബംഗിൾ ഇറ്റ് അതോ നിങ്ങൾ കാണുന്നതിനേക്കാൾ ചെറുപ്പമാണോ?
- എൻ്റെ ജന്മദിനത്തിന് മുമ്പ് അവൻ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

156
00:10:00,680 --> 00:10:04,216
- നിങ്ങളുടെ ജീവിതം സുഗമമാക്കിയതിന് അദ്ദേഹത്തിന് നന്ദി.
- അവനെ വെറുതെ വിടാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

157
00:10:04,240 --> 00:10:07,175
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമോ?
- എനിക്കറിയില്ല.

158
00:10:07,240 --> 00:10:10,358
കഥകൾ എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല,
അതിനാൽ അവ ആരംഭിക്കാതിരിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്, അല്ലേ?

159
00:10:10,400 --> 00:10:12,164
- കുറച്ച്.
- ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാം.

160
00:10:12,200 --> 00:10:15,465
ഞാൻ കഥകൾ തുടങ്ങാറില്ല,
കാരണം അവ എപ്പോഴും അവസാനിക്കുന്നു.

161
00:10:15,520 --> 00:10:18,603
ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത കഥകൾ മാത്രമാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്.

162
00:10:18,640 --> 00:10:20,574
- നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിക്കുമോ?
- ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല.

163
00:10:20,640 --> 00:10:23,154
എപ്പോഴും ഒരേ കഥ,
സ്ത്രീകൾ ഒരിക്കലും എന്നോട് മുന്നേറുന്നില്ല.

164
00:10:23,200 --> 00:10:25,419
- നേരത്തെ എന്നെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്?
- എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

165
00:10:25,480 --> 00:10:28,757
വഴുവഴുപ്പിച്ച മിന്നൽ പോലെ നിങ്ങൾ വസ്ത്രം അഴിക്കുന്നു,
നിർത്തി പറയുക: "അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യും?"

166
00:10:28,800 --> 00:10:33,465
നിങ്ങൾ എനിക്ക് മുൻകൈ എടുക്കുന്നില്ല,
നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ മുന്നിലാണ്, ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

167
00:10:44,800 --> 00:10:47,246
പ്രിയേ, നമുക്ക് ഒരു കടി കഴിക്കാമോ?

168
00:10:48,160 --> 00:10:50,015
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

169
00:10:51,560 --> 00:10:54,404
എനിക്ക് 8 ദിവസം ചെലവഴിച്ച ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട്
അവൾ ഒരു കാമുകനെ എടുത്തപ്പോൾ അത് പോലെ:

170
00:10:54,440 --> 00:10:57,387
നിങ്ങളുടെ കാപ്പി നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്,
ഒരു കഷണം പഞ്ചസാര, രണ്ട്, മൂന്ന്, പഞ്ചസാര ഇല്ലേ?

171
00:10:57,440 --> 00:11:00,496
അവൾക്ക് കനത്ത മുലകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,
അവൻ അത് ശ്രദ്ധിക്കുമോ എന്ന് അവൾ വിഷമിച്ചു.

172
00:11:00,520 --> 00:11:03,103
നിങ്ങൾ മനോഹാരിതയിൽ വഞ്ചിതരല്ല,
എനിക്ക് കാണാൻ അവകാശമുണ്ട്

173
00:11:03,160 --> 00:11:05,572
- ഞാൻ അടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. ശരിയാണോ?
- അതെ.

174
00:11:16,000 --> 00:11:18,059
എൻ്റെ കുട്ടി, നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി പെരുമാറി.

175
00:11:18,120 --> 00:11:19,224
എൻ്റെ തും.

176
00:11:21,440 --> 00:11:23,477
ഞാൻ ഒരു യുവതിയെ ഒരു യാത്രയിൽ കൊണ്ടുപോയി,

177
00:11:23,560 --> 00:11:25,904
അവൾ എൻ്റെ കാമുകൻ ആയിരുന്നില്ല
അവളായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

178
00:11:25,960 --> 00:11:28,520
- അത് ശൈത്യകാലമായിരുന്നു ...
- വിജനമായ റോഡുകൾ, തിളങ്ങുന്ന മഞ്ഞ് ...

179
00:11:28,560 --> 00:11:31,279
- മോശമായി ചൂടാക്കിയ ഹോട്ടലുകൾ,
പ്രത്യേക മുറികൾ, രാത്രിയിൽ ഒരു ചുംബനമല്ല.

180
00:11:31,320 --> 00:11:32,367
ദിവസത്തിൽ?

181
00:11:32,440 --> 00:11:35,228
അവൾ നീങ്ങുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, എല്ലാം വെളുത്തു
അവളുടെ ബാലെ ഷൂകളിൽ തണുപ്പുമായി.

182
00:11:35,280 --> 00:11:36,475
തണുത്തുറഞ്ഞ കാലുകൾ?

183
00:11:36,560 --> 00:11:38,972
ഇല്ല, ഒരിക്കലും പരാതിയില്ല,
അവൾക്ക് എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു.

184
00:11:39,040 --> 00:11:41,543
- തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്തുപറ്റി?
- എനിക്ക് രോമങ്ങളുള്ള ഷൂസ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

185
00:11:41,600 --> 00:11:43,989
- ഒരു വൈകുന്നേരം, എൻ്റെ വാതിലിൽ മുട്ട് ...
- അവൾ തണുക്കുന്നു.

186
00:11:44,040 --> 00:11:46,656
അതിൽ ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിയുണ്ട്
അടുത്ത മുറിയിൽ അവൾ വിഷമിക്കുന്നു.

187
00:11:46,680 --> 00:11:48,364
നിങ്ങൾ അവൾക്ക് നിങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ കിടക്ക വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, -

188
00:11:48,440 --> 00:11:51,034
- മനസ്സിലാക്കൽ, ചിന്താശേഷിയുള്ള,
ജോലിക്ക് പറ്റിയ മനുഷ്യൻ, -

189
00:11:51,080 --> 00:11:53,333
- പക്ഷെ അത് പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നില്ല ...
ഇനിയും.

190
00:11:53,400 --> 00:11:55,664
- നിങ്ങൾ ബാത്ത്റൂമിൽ വസ്ത്രം അഴിക്കുക.
- കുളിമുറി ഇല്ല

191
00:11:55,720 --> 00:11:57,916
- നിങ്ങൾ വസ്ത്രം അഴിക്കുന്നുണ്ടോ?
- എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല ...

192
00:11:58,640 --> 00:12:01,553
വസ്ത്രം അഴിക്കണോ? ഒരു പഴയ സ്വെറ്റർ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഞാൻ ഉറങ്ങിയത്
ഒപ്പം പരിഹാസ്യമായ ബോക്സർ ഷോർട്ട്സും.

193
00:12:01,600 --> 00:12:03,876
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവ ധരിക്കുന്നത്,
അവൾ എപ്പോൾ അവരെ അഴിച്ചുമാറ്റണം?

194
00:12:03,920 --> 00:12:06,423
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? തടിച്ചുകൂടി
ചെറിയ കട്ടിലിൽ, ഒരു ശുദ്ധമായ രൂപം.

195
00:12:06,480 --> 00:12:08,778
ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്തു
ഇടനാഴിയിൽ ഉറങ്ങുകയും ചെയ്തു.

196
00:12:08,840 --> 00:12:11,309
മോശം അയൽക്കാരൻ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചോ?

197
00:12:11,360 --> 00:12:12,862
അവൻ്റെ ലക്ഷണമല്ല.

198
00:12:12,920 --> 00:12:14,695
നിന്നെയോർത്ത് ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു.

199
00:12:14,760 --> 00:12:17,821
പാവം, അവളുടെ ഏറ്റവും നല്ല നൈറ്റ്ഗൗണിൽ,
സുഗന്ധം പൂശി, പാവകൾ,

200
00:12:17,880 --> 00:12:20,611
അവൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുന്നു, നിങ്ങൾ പോകുമോ?
ദയനീയമാണ്.

201
00:12:20,640 --> 00:12:23,723
അവൾ തൻ്റെ ആഗ്രഹം കാണിച്ചു,
എങ്കിലും അവളുടെ മാനം കാത്തു.

202
00:12:23,760 --> 00:12:25,865
ഇതായിരുന്നു എൻ്റെ കഥ, ഇപ്പോൾ,
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു.

203
00:12:25,920 --> 00:12:27,263
അതുകൊണ്ട് പരാജയമാണ്.

204
00:12:28,520 --> 00:12:33,296
പരാജയപ്പെട്ട കഥകൾ എനിക്കിഷ്ടമാണ്,
ഓരോ തവണയും മനോഹരമാണ്.

205
00:12:33,320 --> 00:12:36,073
ആദ്യമായി അത് പലപ്പോഴും പരാജയപ്പെടുന്നു.

206
00:12:36,120 --> 00:12:37,690
ആദ്യമായി മാത്രമല്ല.

207
00:12:37,760 --> 00:12:39,899
അത് സംഭവിക്കാത്തതിനാൽ പരാജയപ്പെടുന്നു.

208
00:12:39,960 --> 00:12:43,749
- അല്ലെങ്കിൽ അത് സംഭവിക്കുന്ന രീതി കാരണം.
- നിങ്ങൾ ദയനീയമാണ്.

209
00:12:45,760 --> 00:12:46,795
എന്നോട് പറയൂ.

210
00:12:46,880 --> 00:12:50,032
- ആദ്യമായി എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
- കടന്നുപോകുന്നു.

211
00:12:50,960 --> 00:12:53,964
ഇത്തരം നഗരത്തിൽ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ
എല്ലാവർക്കും എല്ലാവരെയും അറിയാവുന്നിടത്ത്,

212
00:12:54,000 --> 00:12:56,935
ഞാൻ പുതിയ പെണ്ണായിരുന്നു.
ഫാൻസി ആൺകുട്ടിയെ ഞാൻ വേഗത്തിൽ അവകാശമാക്കി,

213
00:12:57,000 --> 00:12:59,976
നല്ല, സുന്ദരൻ, മണ്ടൻ,
ശരിയായ സ്ഥലങ്ങളിൽ ശരിയായ വളവുകൾ.

214
00:13:00,000 --> 00:13:03,163
അവൻ്റെ കാറിനോട് ഭ്രാന്തമായ പ്രണയം,
ഒരു ചെറിയ ചുവപ്പ്, കുറിയ കാലുകൾ, -

215
00:13:03,200 --> 00:13:04,838
- ബില്യാർഡ് ബോളുകൾ പോലെയുള്ള ഹെഡ്ലൈറ്റുകൾ.

216
00:13:04,920 --> 00:13:07,252
എനിക്ക് ആരോഗ്യമുള്ള പെൺകുട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണ്,
നിങ്ങൾക്ക് ആകർഷകമായ കാറുകൾ ഇഷ്ടമാണോ?

217
00:13:07,280 --> 00:13:08,987
ഇല്ല, വൃത്തികെട്ടവയും ഒരു തടസ്സമല്ല.

218
00:13:09,080 --> 00:13:10,980
സംവേദനങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച്,
എനിക്ക് ബൈക്കുകളാണ് കൂടുതൽ ഇഷ്ടം.

219
00:13:11,040 --> 00:13:12,701
എമിലി, നീ നാണംകെട്ടവളാണ്.

220
00:13:12,760 --> 00:13:14,740
സൈക്ലിംഗ് രുചികരമാണ്,

221
00:13:14,800 --> 00:13:18,336
നിങ്ങളുടെ ശരീരം വികസിക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ തുടകൾ കഠിനമാക്കുന്നു,

222
00:13:18,360 --> 00:13:22,136
നിങ്ങളുടെ ലൈംഗികതയും, അജയ്യമായ,
സാഡിൽ പ്രോസ്റ്റസിസ് ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു,

223
00:13:22,160 --> 00:13:24,959
ഓരോന്നിനോടും പ്രതികരിക്കുന്നത്
ഭൂമിയിലെ ആശ്ചര്യം.

224
00:13:25,000 --> 00:13:28,038
അവിടെ ബൈക്കുകളൊന്നും ഇല്ലേ
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ സ്ഥലമോ?

225
00:13:28,080 --> 00:13:31,289
സൈക്കിൾ ചവിട്ടുന്ന സ്ത്രീകളെ കാണാൻ പുരുഷന്മാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

226
00:13:31,320 --> 00:13:34,278
പോകൂ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുടിയിൽ തൊടുമ്പോൾ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

227
00:13:34,320 --> 00:13:37,255
- പിന്നെ സൈക്ലിംഗ് കഴിഞ്ഞ്?
- ഷവർ ഹെഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

228
00:13:37,280 --> 00:13:39,237
അകത്ത് ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യുന്നു
മുതിർന്നവരെപ്പോലെ കുളി, -

229
00:13:39,320 --> 00:13:41,846
- നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും വൃത്തിയായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
നന്നായി ഉരച്ചു.

230
00:13:41,880 --> 00:13:44,042
ഷവർ ചൂടാണ്, അത് ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു.

231
00:13:44,120 --> 00:13:46,487
നീ എന്തോ തിരയുകയാണ്,
മറ്റെന്തെങ്കിലും, -

232
00:13:46,520 --> 00:13:48,807
- നിങ്ങൾ അവിടെ തുടരും
നിങ്ങളുടെ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുടെ പൂറിനൊപ്പം-

233
00:13:48,880 --> 00:13:51,235
- വീർത്ത, വ്രണം, അസംതൃപ്തി.

234
00:13:59,280 --> 00:14:01,339
അങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടോ?

235
00:14:02,920 --> 00:14:04,888
എന്നിട്ടും, ആൺകുട്ടിയുടെ കാര്യത്തിൽ അത് സംഭവിച്ചു,
അല്ലേ?

236
00:14:04,960 --> 00:14:06,223
അവൻ ഒരു സുഹൃത്തിനൊപ്പമായിരുന്നു.

237
00:14:06,280 --> 00:14:09,500
അവൻ ഞങ്ങളെ ഒരു കാപ്പി കുടിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ... മാതാപിതാക്കൾ അകലെയാണ്.

238
00:14:09,560 --> 00:14:12,086
ഫ്ലാറ്റ്?
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാനത് ഓർക്കും.

239
00:14:12,120 --> 00:14:14,669
ക്രൂരത... ly പരമ്പരാഗതം.

240
00:14:14,720 --> 00:14:18,216
അകത്തു കടന്നു, അവൻ്റെ സുഹൃത്ത്: "കിട്ടണം
എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ, 5-ൽ തിരികെ വരൂ", ഒപ്പം പോകുന്നു.

241
00:14:18,240 --> 00:14:20,117
മറ്റൊരാൾക്ക് എന്നെ കോടതിയിൽ പോകാൻ ഉണ്ട്.

242
00:14:20,200 --> 00:14:21,429
പേടിസ്വപ്നം.

243
00:14:23,200 --> 00:14:26,096
എൻ്റെ സസ്പെൻഡർ തുന്നാൻ എനിക്ക് മടിയായിരുന്നു,
അത് ഒരു സുരക്ഷാ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് പിടിച്ചു.

244
00:14:26,120 --> 00:14:27,793
എൻ്റെ പ്രശസ്തി സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

245
00:14:27,880 --> 00:14:30,497
എനിക്ക് അങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല
സിമുലേഷനിൽ വളരെയധികം കഴിവുണ്ട്.

246
00:14:30,560 --> 00:14:32,187
മൃദുവായ, ഇന്ദ്രിയ, വികാരാധീനനായ.

247
00:14:32,240 --> 00:14:33,924
ഒരു കൈ എൻ്റെ സസ്പെൻഡറിൽ മുറുകെ പിടിച്ചു, -

248
00:14:34,000 --> 00:14:36,833
- എൻ്റെ വാച്ചിൽ ഒരു കണ്ണ്,
മറ്റൊന്ന് ആകാശത്തേക്ക്... മേൽത്തട്ട്, -

249
00:14:36,880 --> 00:14:40,536
- അത് അവസാനിക്കാൻ ദൈവങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു
സുഹൃത്ത് തിരികെ വരുന്നതിന് മുമ്പ്.

250
00:14:40,560 --> 00:14:42,779
ശരി, വ്യക്തമായും അവൻ ചെയ്തില്ല.
തിളക്കമുള്ള ഒന്ന്!

251
00:14:42,840 --> 00:14:46,731
സൂക്ഷിക്കുന്ന ആൺകുട്ടികൾ എന്നെ പിന്തിരിപ്പിച്ചു
പ്രണയബന്ധത്തിനായി അവരുടെ നിരീക്ഷണം.

252
00:14:48,680 --> 00:14:49,943
കുറച്ചു കാലത്തേക്ക്.

253
00:14:53,000 --> 00:14:55,105
പെൺകുട്ടികൾ ഉള്ളപ്പോൾ സ്കൂളിൽ
ലൈംഗികതയെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, -

254
00:14:55,160 --> 00:14:58,687
- ഇത് എനിക്ക് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, അത് മോശമായിരുന്നു.

255
00:14:58,720 --> 00:15:00,245
വർഷങ്ങളായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

256
00:15:00,320 --> 00:15:02,869
എനിക്ക് എന്താണ് അവശേഷിക്കുന്നത്?
സേഫ്റ്റി പിന്നിനോടുള്ള അഭിനിവേശം.

257
00:15:02,920 --> 00:15:05,275
എൻ്റെ പൂൾ പാവം പ്രിയേ!

258
00:15:05,320 --> 00:15:07,584
വീരസ്, അത് ഗംഭീരമാണ്
അത് ആശ്ചര്യപ്പെടുമ്പോൾ, -

259
00:15:07,640 --> 00:15:10,826
- തലയും ശരീരവും പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു,
അജ്ഞതയിൽ നിന്ന് അചിന്തനീയമായതിലേക്ക് പോകുക.

260
00:15:10,880 --> 00:15:13,713
നിങ്ങൾ വളരെ ഗാനരചയിതാവാണ്.
അവൾ എങ്ങനെ ആയിരുന്നു?

261
00:15:13,760 --> 00:15:15,740
വളരെ ശക്തമായ, അവൾ വലിച്ചു
ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ നിന്ന്, -

262
00:15:15,800 --> 00:15:19,043
- എൻ്റെ രതിമൂർച്ഛ അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ ഉണർന്നു,
അത്ഭുതം നിറഞ്ഞു.

263
00:15:20,560 --> 00:15:22,346
- നിനക്ക് അസൂയയുണ്ടോ?
- അതെ.

264
00:15:26,240 --> 00:15:28,709
പിറ്റേന്ന് വൈകുന്നേരം,
സ്വപ്നം തിരിച്ചുവരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

265
00:15:28,760 --> 00:15:31,468
ഞാൻ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു
അത്ഭുതത്തിൻ്റെ ഓർമ്മ.

266
00:15:31,520 --> 00:15:33,466
അപ്പോൾ എനിക്ക് വരേണ്ടി വന്നു
തിരികെ ഭൂമിയിലേക്ക്, -

267
00:15:33,520 --> 00:15:36,785
- ഞാൻ എല്ലാവരെയും പോലെ ആയിരുന്നു,
എനിക്ക് ഒരു കൈ കൊടുക്കേണ്ടി വന്നു.

268
00:15:50,080 --> 00:15:53,573
- നിങ്ങൾക്ക് ഫ്ലാറ്റ് ഇഷ്ടമാണോ?
- എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ചുറ്റും പോയിട്ടില്ല.

269
00:15:53,600 --> 00:15:55,637
പെണ്ണിനെ കണ്ടോ
വീണ്ടും ഏജൻസിയിൽ നിന്ന്?

270
00:15:55,720 --> 00:15:56,778
അതെ.

271
00:15:57,560 --> 00:16:00,564
- നിനക്ക് അവളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമായിരുന്നോ?
- അതെ.

272
00:16:00,600 --> 00:16:03,763
അവൾ പുറകിൽ നിന്ന് എന്നെ നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു
ഒരു ജാലകം. എനിക്ക് തെരുവ് ഉണ്ടായിരുന്നു, നമ്പർ,

273
00:16:03,800 --> 00:16:05,939
ഞാൻ തലയുയർത്തി നോക്കി, അതാ അവൾ.

274
00:16:06,000 --> 00:16:09,447
ഓരോ തവണയും അത് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തായിരുന്നു.
ശൂന്യമായ അപ്പാർട്ടുമെൻ്റുകളുടെ താക്കോലുകൾ അവളുടെ പക്കലുണ്ടായിരുന്നു.

275
00:16:09,480 --> 00:16:10,652
ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പ് ചെയ്തു.

276
00:16:12,040 --> 00:16:14,225
ഞങ്ങൾ ട്രാക്കുകൾക്കായി തിരയുകയായിരുന്നു.

277
00:16:14,280 --> 00:16:16,260
ആ മുറികളിൽ ആരാണ് സ്നേഹിച്ചത്?

278
00:16:18,200 --> 00:16:21,534
എനിക്ക് അവളെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു
അവൾ സന്തോഷവതിയായിരുന്നു എന്നല്ലാതെ.

279
00:16:22,600 --> 00:16:25,638
എനിക്ക് കിട്ടാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു
ഒരു നിറം ഉപയോഗിച്ചു, ഒരു മുടി.

280
00:16:25,680 --> 00:16:28,968
വേനൽക്കാലമായിരുന്നു,
പെൺകുട്ടികൾ വേനൽക്കാലത്ത് ചഞ്ചലതയുള്ളവരാണ്.

281
00:16:29,000 --> 00:16:31,958
ഞാൻ അവളെ മാത്രം തിരിച്ചറിഞ്ഞു
അവൾ ഇരുട്ടിൽ നഗ്നയായപ്പോൾ, -

282
00:16:32,000 --> 00:16:34,549
- അവളുടെ മണം,
അവളുടെ ചർമ്മത്തിൻ്റെ ചൂട്.

283
00:16:34,600 --> 00:16:35,840
എന്നെ തൊടരുത്.

284
00:16:37,640 --> 00:16:39,711
രാത്രി വൈകി,
അവൾ ഷട്ടറുകൾ തുറന്നു,

285
00:16:39,760 --> 00:16:42,912
തണുത്ത കാറ്റ് അവളുടെ ഷർട്ടിൽ നിറഞ്ഞു,
അവളുടെ മുലകൾ ദൃഢമായി.

286
00:16:42,960 --> 00:16:44,530
അവൾ റെയിലിംഗിൽ ചാരി, -

287
00:16:44,600 --> 00:16:48,136
- ഞങ്ങൾ പ്രണയിച്ചു
തെരുവിൽ, രഹസ്യത്തിൽ.

288
00:16:48,160 --> 00:16:50,242
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പിരിഞ്ഞോ?
- അതെ.

289
00:16:50,280 --> 00:16:52,908
ഒരിക്കൽ ഞാൻ മോട്ടോർ ബൈക്കിൽ വന്നു.
അവളെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ അവൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

290
00:16:52,960 --> 00:16:55,327
അവൾ നേരെ മുറുകെ പിടിച്ചു
എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത്.

291
00:16:55,400 --> 00:16:57,334
അവൾ അവളെ കടന്നു
എൻ്റെ ജാക്കറ്റിനടിയിൽ കൈകൾ, -

292
00:16:57,400 --> 00:16:59,869
- അവളുടെ പാവാട ഉയരത്തിൽ പറക്കട്ടെ
അവളുടെ നഗ്നമായ ചർമ്മത്തിൽ.

293
00:16:59,920 --> 00:17:01,354
എനിക്ക് അവളെപ്പോലെ തോന്നി, -

294
00:17:01,440 --> 00:17:04,284
- നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന ചൂട്
അവളുടെ തുറന്ന തുടകൾക്കിടയിൽ നിലം.

295
00:17:04,320 --> 00:17:06,209
നിങ്ങൾ പിരിഞ്ഞോ?

296
00:17:06,280 --> 00:17:09,454
അതുപോലുമില്ല.
ഒരു ദിവസം അവൾ എന്നെ തിരിച്ചു വിളിച്ചില്ല.

297
00:17:11,600 --> 00:17:15,013
ഒരു ദിവസം ഞാൻ ഒരു വീട് നോക്കി
അതിൽ എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കേണ്ട മനുഷ്യൻ.

298
00:17:15,040 --> 00:17:18,158
ഞങ്ങൾ അത് ശരിക്കും ചിന്തിച്ചു,
ഞങ്ങൾ മൂടുശീലകൾ പോലും വാങ്ങി.

299
00:17:18,200 --> 00:17:20,635
എട്ട് ദിവസം കഴിഞ്ഞ്,
അവൻ ഭാര്യയോടൊപ്പം താമസം മാറ്റി.

300
00:17:20,680 --> 00:17:22,159
നിങ്ങളുടെ കൈകളിലെ തിരശ്ശീലകൾ?

301
00:17:22,240 --> 00:17:24,971
സാരമില്ല, ഞാൻ അവരെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
കുറഞ്ഞത് 30 കിലോമീറ്റർ ചുറ്റളവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

302
00:17:25,040 --> 00:17:27,361
ഒപ്പം ഒരു ചിത്ര ജാലകവും.

303
00:17:27,400 --> 00:17:29,619
ഞാൻ പനോരമകളെ വെറുക്കുന്നു.

304
00:17:29,680 --> 00:17:30,909
അത് അസഭ്യമാണ്.

305
00:17:36,320 --> 00:17:39,936
- ഒരിക്കലും ഒരു മോട്ടോർ ബൈക്കിൽ കാമുകൻ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ?
- ഇല്ല

306
00:17:39,960 --> 00:17:43,169
രാത്രിയിൽ ഒരിക്കലും പ്രണയിച്ചിട്ടില്ല
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത ആളുകളുടെ വിൻഡോ?

307
00:17:43,200 --> 00:17:44,247
ഇല്ല.

308
00:17:45,720 --> 00:17:48,360
- ഷീറ്റുകൾക്ക് കീഴിൽ ഒരിക്കലും രസകരമായിരുന്നില്ലേ?
- ഇല്ല

309
00:17:50,440 --> 00:17:52,909
വലിയ കിടക്കയിൽ ഞാൻ എൻ്റെ കസിൻസിനെ നോക്കി.

310
00:17:52,960 --> 00:17:55,998
ഞാൻ അപ്പോഴും ഒരു ചെറിയ കട്ടിലിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു,
എൻ്റെ കാലുകൾ പുറത്തേക്ക് ചാടുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

311
00:17:56,040 --> 00:17:59,533
അത് വളരെ ചെറിയ കിടക്കയായിരുന്നില്ല,
അത് എൻ്റെ കാലുകൾ ആയിരുന്നു, എൻ്റെ പ്രായത്തിന് വളരെ വലുതായിരുന്നു.

312
00:17:59,560 --> 00:18:01,415
അത് മാറിയില്ല.

313
00:18:01,480 --> 00:18:04,723
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവരെ ബന്ധിപ്പിച്ചില്ല?
- പക്ഷെ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

314
00:18:04,760 --> 00:18:09,056
എന്നാൽ ബന്ധുക്കൾ ജപ്തി ചെയ്തിരുന്നു
സ്വയം തഴുകാനുള്ള സുരക്ഷാ പിന്നുകൾ.

315
00:18:09,080 --> 00:18:10,320
ഇവിടെ...

316
00:18:10,400 --> 00:18:11,936
പരസ്യമായി?

317
00:18:12,720 --> 00:18:14,939
- തുറന്നോ?
- അടച്ചു.

318
00:18:18,640 --> 00:18:21,189
നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം ചേരാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല,
ഈ കസിൻസ്?

319
00:18:21,240 --> 00:18:23,584
- നഴ്സിനെ കളിക്കാൻ?
- ഇല്ല

320
00:18:23,640 --> 00:18:26,439
അവർ എന്നെ രസകരമായി കണ്ടില്ല.
അവർ പറഞ്ഞു:

321
00:18:26,480 --> 00:18:29,882
"നമ്മൾ ആൺകുട്ടികളാണെങ്കിൽ
ഞങ്ങൾക്ക് എമിലിയെ ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല."

322
00:18:30,880 --> 00:18:32,985
- നിങ്ങൾ അവരെ വിശ്വസിച്ചോ?
- അതെ.

323
00:18:33,040 --> 00:18:35,122
അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത്,
ഞാൻ പോസ്റ്റ് വുമണിൽ കളിച്ചു.

324
00:18:35,200 --> 00:18:36,952
- ഡ്രസ് മേക്കറിൽ ഇല്ലേ?
- ഇല്ല.

325
00:18:37,000 --> 00:18:39,924
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ, പോസ്റ്റ് വുമൺ?
- ഇല്ല, അത് കൊള്ളാം.

326
00:18:39,960 --> 00:18:41,280
അത് നന്നായി കാണപ്പെട്ടു.

327
00:18:43,880 --> 00:18:45,985
നിനക്ക് കസിൻസ് ഇല്ലേ?

328
00:18:46,040 --> 00:18:49,976
അതെ ഞാൻ ചെയ്തു, ഞാൻ അവരെ ചുമതലപ്പെടുത്തി
ബാൽക്കണിയിൽ നിന്ന് കാണാൻ.

329
00:18:50,000 --> 00:18:51,320
"അവർ ഇതാ!"

330
00:18:51,400 --> 00:18:52,731
വിഡ്ഢികൾ!

331
00:18:54,120 --> 00:18:55,645
മണ്ടത്തരങ്ങൾ!

332
00:18:55,720 --> 00:18:57,848
അവർ വന്നത് അവർക്ക് വേണ്ടിയാണ്.

333
00:18:58,720 --> 00:19:02,336
ഞാൻ അതിൽ ഖേദിക്കുന്നില്ല,
തൊടുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.

334
00:19:02,360 --> 00:19:04,874
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ കസിൻസിനെ കാണുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല

335
00:19:04,920 --> 00:19:07,969
അമ്മാവന്മാരുടെ കമ്പനി അവർ ഏറ്റെടുത്തു.
ഓരോരുത്തരും മൂന്ന് കുട്ടികൾ.

336
00:19:08,000 --> 00:19:10,503
ആകെ 30 തൊഴിലാളികൾ
കൂടാതെ 300 എക്സ്പോഷർ മോഡലുകളും.

337
00:19:10,560 --> 00:19:14,736
പിന്നെ അവർക്ക് രസമില്ല,
അവർ വരെ ചെയ്യുമ്പോഴും.

338
00:19:14,760 --> 00:19:17,070
കസിൻസ് നിങ്ങളെ ഫാൻ്റസൈസ് ചെയ്യുമോ?

339
00:19:17,120 --> 00:19:19,953
സങ്കൽപ്പിക്കുക, ഒരു ക്രിസ്മസ് രാവിൽ, -

340
00:19:20,000 --> 00:19:22,310
- ഭർത്താക്കന്മാർ കുറച്ച്
വിജനമായെങ്കിലും സംതൃപ്തനാണ്.

341
00:19:22,360 --> 00:19:24,704
മുടന്തൻ വസ്ത്രങ്ങൾ,
പാദങ്ങൾ ഞെരുക്കുന്ന ഷൂസ്.

342
00:19:24,760 --> 00:19:27,138
കുട്ടികൾ സുഖമായി
മിനുക്കിയ വെള്ളി പാത്രങ്ങളും-

343
00:19:27,200 --> 00:19:29,055
- ഞാൻ, നൊസ്റ്റാൾജിക്:

344
00:19:29,120 --> 00:19:30,770
- "ഹേയ്, കസിൻസ്,"-

345
00:19:30,840 --> 00:19:33,719
- "നീ ഇപ്പോഴും കളിക്കുന്നുണ്ടോ
സുരക്ഷാ പിന്നുകൾക്കൊപ്പം?"

346
00:19:33,760 --> 00:19:37,173
ഇനി അവരെ പോയി കണ്ടാലോ?
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

347
00:19:37,200 --> 00:19:38,406
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല!

348
00:19:43,000 --> 00:19:44,138
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു.

349
00:19:46,640 --> 00:19:49,314
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി,
നീ എന്താണ് സ്വപ്നം കണ്ടത്?

350
00:19:49,360 --> 00:19:50,532
ഇതിൽ.

351
00:19:52,640 --> 00:19:55,484
എന്നാൽ കാണുന്നത് നിർത്തുക!
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ!

352
00:20:01,080 --> 00:20:02,343
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ചോദിക്കാമായിരുന്നു.

353
00:20:03,760 --> 00:20:06,889
- എമിലി, ഞാൻ നിന്നെ തൊടട്ടെ?
- അതെ.

354
00:20:06,920 --> 00:20:08,001
നല്ലത്.

355
00:20:08,080 --> 00:20:09,809
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാമോ?

356
00:20:09,880 --> 00:20:12,224
പ്രണയിക്കുമ്പോൾ വാക്കുകൾ ഇഷ്ടമാണോ?

357
00:20:12,280 --> 00:20:15,648
നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

358
00:20:15,680 --> 00:20:19,896
നീ ഇനി ഉത്തരം പറയില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് ഇനി വാക്കുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

359
00:20:19,920 --> 00:20:23,336
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നു എന്ന് പറയാം,
ഇതൊരു ലളിതമായ വാക്കാണ്, ശാന്തമായ ഒരു വാക്കാണ്.

360
00:20:23,360 --> 00:20:24,646
അതൊക്കെ ശരിയാണോ?

361
00:20:25,840 --> 00:20:27,092
ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.

362
00:20:29,880 --> 00:20:31,700
നിങ്ങളുടെ ലൈംഗികത മുലകുടിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

363
00:20:32,960 --> 00:20:35,759
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാമായിരുന്നു, എന്നെ വലിച്ചെറിയൂ.

364
00:20:35,800 --> 00:20:37,359
എനിക്കുവേണ്ടി നിൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ കുടിക്കൂ.

365
00:20:45,400 --> 00:20:47,539
ഇതാ, ഇപ്പോൾ പറയൂ.

366
00:20:47,600 --> 00:20:50,274
എൻ്റെ കുണ്ണയിൽ തഴുകുന്നത് നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

367
00:20:50,320 --> 00:20:52,049
മാത്രമല്ല.

368
00:20:52,120 --> 00:20:53,519
നിനക്ക് എൻ്റെ കഴുതയെ ഇഷ്ടമാണോ?

369
00:20:55,080 --> 00:20:56,468
നിനക്ക് എൻ്റെ കഴുത വേണോ?

370
00:20:57,560 --> 00:20:58,664
നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കും.

371
00:21:47,280 --> 00:21:49,294
നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ?

372
00:21:49,360 --> 00:21:51,374
ഇല്ല, ഞാൻ കുളിക്കുകയാണ്.

373
00:21:56,440 --> 00:21:59,933
എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്,
ഇത് നിങ്ങളുടെ ബാത്ത് ടബ് ആണ്, നിങ്ങളുടെ ടൂത്ത് ബ്രഷ് അല്ല.

374
00:21:59,960 --> 00:22:01,098
വരൂ.

375
00:22:02,640 --> 00:22:03,789
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

376
00:22:11,120 --> 00:22:12,929
എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാം മധ്യത്തിൽ?

377
00:22:13,000 --> 00:22:15,816
ഞാൻ മതിലുകൾ നീക്കം ചെയ്തു,
പൈപ്പുകളും പ്ലഗുകളും നീക്കിയില്ല.

378
00:22:15,840 --> 00:22:18,628
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ ഇത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു.

379
00:22:18,680 --> 00:22:21,684
ഇതുപോലെ, ദിവസങ്ങളിൽ
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വെറുക്കുന്നു, -

380
00:22:21,720 --> 00:22:24,314
- അത് പോലെ ഞാൻ
എന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

381
00:22:24,360 --> 00:22:26,783
പിന്നെ ഇടയ്ക്കുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ?

382
00:22:26,840 --> 00:22:29,229
എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ലൈറ്റ് ഓൺ ചെയ്തു.

383
00:22:29,280 --> 00:22:30,395
പിന്നെ രാത്രിയിൽ?

384
00:22:35,200 --> 00:22:36,349
വരൂ.

385
00:22:40,680 --> 00:22:41,806
ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു:

386
00:22:41,880 --> 00:22:46,376
പ്രണയത്തിനു ശേഷം ഞാൻ നേരത്തെ തന്നെ കുളിച്ചിരുന്നു,
ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു ബാത്ത് ടബ്ബിൽ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു ...

387
00:22:46,400 --> 00:22:49,438
- അങ്ങനെയാണെങ്കിലും.
- ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, ഒപ്പം ...

388
00:22:49,480 --> 00:22:52,233
ഞാൻ ഇത് എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

389
00:22:52,280 --> 00:22:54,669
ഈ സമയത്ത്, മധുരമായിരിക്കുക,
അവന് ഇനി കാണാൻ കഴിയില്ല.

390
00:22:54,720 --> 00:22:58,964
സാരമില്ല, അവന് ആവശ്യമില്ല
ഞാൻ നിന്നെ കഴുകുന്നത് കാണാൻ വരൂ.

391
00:23:04,240 --> 00:23:07,369
എൻ്റെ കൈകൾ വളരെ പരുഷമല്ലേ?
വൃത്തികെട്ട, മസാജ് ഗ്ലൗസിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല.

392
00:23:07,400 --> 00:23:10,404
- നിങ്ങൾ അത് പറയാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?
- നിങ്ങൾ ആദ്യമായി പറയാത്ത കാര്യങ്ങൾ.

393
00:23:10,440 --> 00:23:12,898
ഞാൻ പറയുന്നു, ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം ഇങ്ങനെയാണ്...

394
00:23:14,360 --> 00:23:16,260
- വളരെ മൃദുവായ ചർമ്മം.
- നിങ്ങളുടെ തരത്തിലുള്ള സ്ത്രീ?

395
00:23:16,320 --> 00:23:17,788
- സാധ്യമാണ്.
- അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

396
00:23:17,880 --> 00:23:19,348
നിങ്ങളെ കുറച്ചേ അറിയൂ.

397
00:23:19,400 --> 00:23:22,563
പക്ഷെ ഞാൻ നോക്കുന്നത് പോലെ നിനക്കറിയാം
നിങ്ങൾ സ്നേഹിച്ച സ്ത്രീകൾ?

398
00:23:22,600 --> 00:23:23,783
ഒരിക്കലുമില്ല.

399
00:23:25,680 --> 00:23:26,966
ശരി, അതെ.

400
00:23:27,040 --> 00:23:29,316
- അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നോ?
- ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും.

401
00:23:29,360 --> 00:23:31,044
പക്ഷേ നിങ്ങൾ കാത്തിരുന്നില്ല!

402
00:23:31,120 --> 00:23:34,124
അതിനിടയിൽ നീ എന്നെ കലക്കി
എന്നെപ്പോലെ തോന്നിക്കുന്ന മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം.

403
00:23:34,160 --> 00:23:38,056
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ടൈപ്പ് ആണ്...
അത് നിരാശാജനകമായ ഒരു നിസ്സാരതയാണ്.

404
00:23:38,080 --> 00:23:41,118
എന്നെ ആകർഷിക്കാത്ത പെൺകുട്ടികളെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
എനിക്ക് പെൺകുട്ടികളെ വളരെ സെക്‌സിയായി ഇഷ്ടമാണ്

405
00:23:41,160 --> 00:23:45,656
ആകർഷണീയത ഇല്ലെങ്കിലും തങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവർ,
ഒന്നുമില്ലാത്തതിനാൽ അവർ എന്നെ ചലിപ്പിക്കുന്നു.

406
00:23:45,680 --> 00:23:48,559
സുഖമായിരിക്കുന്നവരും,
നിരാശയിൽ സുഹൃത്തുക്കളെ കളിക്കുന്നു.

407
00:23:48,600 --> 00:23:51,843
ഞാൻ അവരിൽ ചില ആകർഷണീയത കണ്ടെത്തുന്നു കാരണം
അവർക്ക് ഒന്നുമില്ല, അവർക്കത് അറിയാം.

408
00:23:51,880 --> 00:23:55,656
എനിക്ക് അത്ര ആകർഷണീയതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
എനിക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട്, അല്ലേ?

409
00:23:55,680 --> 00:23:57,899
അതെ.
സൂക്ഷിക്കുക, അത് അവസാനിക്കുമോ?

410
00:23:57,960 --> 00:24:00,566
- നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഞാനും ഉൾപ്പെടുന്നു.
- നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

411
00:24:00,600 --> 00:24:03,206
നേരെ മറിച്ചാണ് പറഞ്ഞത്.
നിങ്ങളുടെ യുക്തിയിൽ അച്ചടക്കമില്ല.

412
00:24:03,280 --> 00:24:06,336
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു, എനിക്കില്ല.
നിങ്ങളുടെ തരം എന്താണ്?

413
00:24:06,360 --> 00:24:10,576
ഐഡിയ ഇല്ല, ഞാനത് ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.
അതിനാൽ ഇത് നിങ്ങളല്ല.

414
00:24:10,600 --> 00:24:13,558
എനിക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത അവസാനത്തേത്,
അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

415
00:24:13,600 --> 00:24:14,795
ഞാൻ അവനെ വിട്ടുപോയി.

416
00:24:18,160 --> 00:24:21,369
- വിഭജനം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്.
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്?

417
00:24:21,400 --> 00:24:24,199
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നാലാമത്തെ കഥയിലാണ്.
സ്നേഹിക്കുന്ന സ്നേഹിതരെ,

418
00:24:24,240 --> 00:24:28,696
പിരിയുക, ഖേദിക്കുന്നു, തിരയുക, വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുക
വളരെ വൈകുമ്പോൾ, സ്നേഹിക്കുക, എന്നെ കരയിപ്പിക്കുന്നു.

419
00:24:28,720 --> 00:24:31,644
ഈ കഥ നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിക്കണം,
അത് ഗണിതശാസ്ത്രപരമാണ്.

420
00:24:31,680 --> 00:24:34,615
ആദ്യം, അവർ ശരിക്കും പിളർന്നില്ല,
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ.

421
00:24:34,680 --> 00:24:36,762
- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- ഞാൻ തിരിച്ചുവരും.

422
00:24:36,800 --> 00:24:39,144
രണ്ടാമതായി, എനിക്ക് ബന്ധിതനാണെന്ന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ,

423
00:24:39,200 --> 00:24:41,749
ഞാൻ മാത്രമേ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാത്തതിനാൽ.

424
00:24:41,800 --> 00:24:45,009
- നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമോ?
- തീർച്ചയായും അല്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ, ഒരുപക്ഷേ.

425
00:24:45,040 --> 00:24:47,964
- എന്നെ കളിയാക്കിക്കൊണ്ട് ഞാൻ കൂടുതൽ പറയില്ല.
- തീർച്ചയായും ഇല്ല.

426
00:24:48,000 --> 00:24:51,696
പോകൂ, നിങ്ങളുടെ കാര്യം പറയൂ
മുൻ പ്രേമികളേ, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.

427
00:24:51,720 --> 00:24:55,576
പിരിയാതിരിക്കാൻ,
ഇത് അവസാനത്തെ സമയമാണെന്ന് പറയരുത്.

428
00:24:55,600 --> 00:25:00,310
ഈ സമയം, ഖേദിക്കാൻ വളരെ നേരത്തെ തന്നെ,
പിന്നെ മേക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ വൈകും.

429
00:25:05,040 --> 00:25:06,371
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

430
00:25:06,440 --> 00:25:09,649
- കുളിക്കുമ്പോൾ ചിലപ്പോൾ മൂത്രമൊഴിക്കാറില്ലേ?
- അതെ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ.

431
00:25:09,680 --> 00:25:14,376
- എന്തായാലും, എനിക്ക് ഒരു ഉദാഹരണം തരൂ.
- നിങ്ങൾ സത്യസന്ധനായിരിക്കില്ലേ?

432
00:25:14,400 --> 00:25:16,789
അവസാനത്തേതിനൊപ്പം അവസാനമായി,
ഞാൻ വന്നില്ല,

433
00:25:16,840 --> 00:25:19,730
അതിൻ്റെ സങ്കടത്തിൽ നിന്ന്
ആഗ്രഹം കൂടാതെ പ്രണയിക്കുക

434
00:25:19,760 --> 00:25:23,856
അവനെ ആശ്വസിപ്പിക്കേണ്ടതിൻ്റെ കാര്യവും
അവൻ്റെ നിരാശയ്ക്ക്. സാധ്യമാണ്.

435
00:25:23,880 --> 00:25:25,018
അവൻ ഊഹിച്ചില്ല.

436
00:25:25,120 --> 00:25:28,016
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതൊരു ഫൈനൽ ആയിരുന്നു
വിടവാങ്ങൽ കച്ചേരി, വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്.

437
00:25:28,040 --> 00:25:30,668
അന്തിമവും സങ്കീർണ്ണവും,
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ആസ്വദിച്ചിരിക്കണം.

438
00:25:30,720 --> 00:25:34,133
നിങ്ങൾക്ക് തത്വത്തിൽ കഴിയില്ല,
അങ്ങനെ കുറഞ്ഞത് അവൻ സന്തോഷത്തോടെ പോകും.

439
00:25:34,160 --> 00:25:36,549
നിങ്ങൾ, സ്വയം സന്തോഷവാനാണ്?

440
00:25:36,600 --> 00:25:38,648
ഓരോ തവണയും ഞാൻ നിരാശനാണ്.

441
00:25:41,040 --> 00:25:43,099
സോൾ സ്വയം ആഹ്ലാദിക്കുക
ഒരു വേർപിരിയൽ സമ്മാനത്തിൽ.

442
00:25:43,160 --> 00:25:46,516
നിങ്ങൾ വഞ്ചിക്കുന്നു, പിളർപ്പില്ല, സമ്മാനമില്ല,
ഒരുപക്ഷേ ഒരു ചെറിയ ആശ്വാസ സമ്മാനം.

443
00:25:46,560 --> 00:25:48,983
- നിങ്ങൾ, ഉദാഹരണത്തിന്?
- ഉദാഹരണത്തിന്.

444
00:25:55,360 --> 00:25:57,067
ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ലാത്ത പോലെ ചെയ്യൂ.

445
00:25:58,200 --> 00:26:00,976
ഏത് കോളത്തിലാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഇട്ടത്
നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥയുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥയിലാണോ?

446
00:26:01,040 --> 00:26:04,044
ഡെബിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡിറ്റ്?
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ബുക്ക് എവിടെയാണ്?

447
00:26:08,000 --> 00:26:11,616
ഡെസ്ക് ഡ്രോയറിൽ, ഇടതുവശത്ത്.

448
00:26:11,640 --> 00:26:14,189
ഞാൻ ഊഹിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

449
00:26:14,240 --> 00:26:18,536
നിങ്ങൾ അടുക്കുക, തീരുമാനിക്കുക, അടയാളപ്പെടുത്തുക, അടയ്ക്കുക.

450
00:26:18,560 --> 00:26:20,062
അത് മനസ്സിലാക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു.

451
00:26:20,120 --> 00:26:22,282
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
എല്ലാം മനസ്സിലായോ?

452
00:26:22,360 --> 00:26:24,795
മനസ്സിലാകാത്തത് അംഗീകരിക്കാൻ പറ്റില്ലേ?

453
00:26:24,840 --> 00:26:28,616
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല എന്ന് അംഗീകരിക്കുന്നു
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ബാത്ത് ടബ്ബിൽ ഇരിക്കുന്നത്.

454
00:26:28,640 --> 00:26:30,665
ഞാൻ നിശബ്‌ദനായിരുന്നെങ്കിൽ,

455
00:26:30,720 --> 00:26:33,462
നിങ്ങൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞുവെന്ന് ഞാൻ പറയും
പോയിൻ്റ് ഓഫ്, സത്യസന്ധതയില്ലാതെ.

456
00:26:33,520 --> 00:26:35,750
പകരം ഞാൻ ചിന്തിക്കും
നിന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.

457
00:26:35,800 --> 00:26:39,416
ഞാൻ അത്തരത്തിലുള്ള ആളാണ്
നിന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.

458
00:26:39,440 --> 00:26:41,044
ഇത് ആദ്യമായാണ്.

459
00:26:44,560 --> 00:26:46,085
ഇത് അവസാന തവണയാണ്.

460
00:26:46,160 --> 00:26:48,219
അത് എപ്പോഴും
എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും അവസാന സമയം.

461
00:26:48,280 --> 00:26:51,113
ഇപ്പോൾ അത് അവസാനമാണ്
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ സമയം.

462
00:26:53,000 --> 00:26:58,086
- വിഷമിക്കേണ്ട, എൻ്റെ കയ്യിൽ കണ്ണടയില്ല.
- ഞാനും ഇല്ല, എന്തായാലും ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും.

463
00:27:16,240 --> 00:27:18,379
അത് ആണെങ്കിൽ പോലും
ആദ്യമായും അവസാനമായും, -

464
00:27:18,440 --> 00:27:21,496
- ഇത് ആദ്യമായിരിക്കില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രാത്രി ബന്ധമുണ്ട്.

465
00:27:21,520 --> 00:27:23,852
നിനക്ക് ഞങ്ങളെ വേണോ
ബ്രേക്ക്-അപ്പ് കളിക്കാൻ?

466
00:27:23,920 --> 00:27:27,413
അതോ നമുക്ക് അനുരഞ്ജനം നടത്തണോ?

467
00:27:27,440 --> 00:27:29,340
ധിക്കാരത്തിൽ വീഴാതെ.

468
00:27:29,400 --> 00:27:31,459
അൽപ്പം വിചിത്രമായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

469
00:27:31,520 --> 00:27:33,636
നീ എന്നെ ഉണക്കുമോ?
ചെറുപ്പത്തിൽ എനിക്കിത് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

470
00:27:33,680 --> 00:27:34,795
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

471
00:27:34,880 --> 00:27:37,793
ഗുരുതരമായ.
ഞാൻ പെൺകുട്ടികൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാകാൻ ശ്രമിച്ചു, -

472
00:27:37,840 --> 00:27:39,979
- ഞാൻ ടെസ്റ്റുകളിൽ വഞ്ചിച്ചു
അവർക്ക് എന്നെ പകർത്താനാകുമെന്ന്.

473
00:27:40,040 --> 00:27:42,577
അപ്പോഴാണ് ഞാൻ അവരെ വീട്ടിൽ കണ്ടത്
അവരുടെ ബാഗുകൾ കൊണ്ടുപോകാൻ ഇരുട്ടായിരുന്നു.

474
00:27:42,640 --> 00:27:45,359
- ഒറ്റയ്ക്ക് വീട്ടിൽ പോകുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.
- ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ മാറുന്നു!

475
00:27:45,400 --> 00:27:47,744
ഞങ്ങൾ മാറുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
സ്കൂളിൽ,

476
00:27:47,800 --> 00:27:50,110
പെൺകുട്ടികൾ പെൺകുട്ടികളുമായി കളിക്കുന്നു,
ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പം ആൺകുട്ടികൾ.

477
00:27:50,160 --> 00:27:53,164
അതാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്.
നിനക്ക് ഗേൾ ഫ്രണ്ട്സ് ഇല്ലെന്ന് നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

478
00:27:53,200 --> 00:27:54,929
ശരിക്കുമല്ല.

479
00:27:55,000 --> 00:27:56,252
ഇപ്പോഴില്ല.

480
00:27:58,440 --> 00:28:00,056
ചെറിയ, ഞാൻ നടിച്ചു.

481
00:28:00,120 --> 00:28:02,373
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യണം
നിങ്ങൾ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ അഭിനയിക്കുക.

482
00:28:02,440 --> 00:28:05,816
ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെ ശ്രദ്ധിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ
റേഡിയേറ്ററിന് സമീപം നിൽക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

483
00:28:05,840 --> 00:28:07,638
അവർ എല്ലാം പരസ്പരം പറഞ്ഞു.

484
00:28:07,720 --> 00:28:10,735
ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരാളെ ഞാൻ എപ്പോഴും ഓർക്കും
അവളുടെ ചെറിയ ബട്ടൺ കണ്ടെത്തി.

485
00:28:10,760 --> 00:28:12,603
അതായിരുന്നു അമേരിക്ക.
ഇല്ല.

486
00:28:12,680 --> 00:28:14,148
എന്നെ ഒരു കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ എന്ന് വിളിക്കുക.

487
00:28:15,120 --> 00:28:17,851
- ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ്.
- അവൻ കണ്ടുപിടിച്ചു, അവൻ കണ്ടുപിടിച്ചില്ല.

488
00:28:17,880 --> 00:28:20,281
- ചെറുക്കനും.
- എന്നാൽ അവൾ കരുതി.

489
00:28:20,320 --> 00:28:22,652
അവൾക്ക് തെറ്റി.
നിങ്ങൾ ഇതിനകം അത് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തിരുന്നോ?

490
00:28:22,720 --> 00:28:25,189
- ഇല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുമായിരുന്നു.
- തന്ത്രപൂർവ്വം വായിക്കുകയാണോ?

491
00:28:25,240 --> 00:28:27,527
ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ മറയ്ക്കേണ്ടതില്ല,
നിന്നെ കാണാൻ കഴിയില്ല.

492
00:28:27,560 --> 00:28:30,029
ഒരു സോഫയുടെ പിന്നിൽ,
ഒരു സ്റ്റേഷനിൽ ടേൺസ്റ്റൈലിൽ, -

493
00:28:30,080 --> 00:28:32,174
- പുസ്തകശാലകളുടെ കൗണ്ടറിൽ.

494
00:28:32,240 --> 00:28:34,823
"അവളുടെ കൈകൾ മൃദുവായി
ലിനനിൻ്റെ അടിയിൽ അലയടിക്കുന്നു, -

495
00:28:34,880 --> 00:28:38,453
- അവളുടെ പ്രത്യേക സന്തോഷം ആയിരുന്നു
അവളുടെ ഹൃദയം കീറുന്നു."

496
00:28:38,480 --> 00:28:41,233
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് മനസ്സിലായി സുഹൃത്തേ
സെലിൻ ശരിക്കും ഒരു സുഹൃത്തായിരുന്നു...

497
00:28:41,280 --> 00:28:42,588
- ഇനി ഇല്ലേ?
- ഇല്ല.

498
00:28:42,680 --> 00:28:44,421
കയർ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

499
00:28:44,480 --> 00:28:46,926
പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ,
അവളുടെ തുടകൾക്കിടയിൽ കയർ മുറുക്കി, -

500
00:28:46,960 --> 00:28:49,031
- അവിടെ അവൾ
തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, ആനന്ദത്തിൽ.

501
00:28:49,120 --> 00:28:53,671
കുപിതനായ ടീച്ചർ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു
കയർ: "സെലിൻ, നീ ഇറങ്ങുമോ?"

502
00:28:54,520 --> 00:28:57,444
ഞാൻ മറ്റൊരു സെലിൻ ഓർക്കുന്നു,
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും പ്രണയത്തിലായിരുന്നു.

503
00:28:57,480 --> 00:28:59,494
സംസാരിക്കാൻ വളരെയധികം സ്നേഹമുണ്ട്.

504
00:28:59,560 --> 00:29:03,212
ഒരു ദിവസം അവൾ വന്നു ചാഞ്ഞു
സ്കൂൾ ഗേറ്റിൽ എൻ്റെ അരികിൽ.

505
00:29:03,240 --> 00:29:06,369
ഞങ്ങൾ നോക്കുകയാണ്
സന്ധ്യാസമയത്ത് നടപ്പാത.

506
00:29:06,400 --> 00:29:08,255
ഞാൻ പറയാൻ കണ്ടെത്തിയ ഒരേയൊരു കാര്യം:

507
00:29:08,320 --> 00:29:11,199
"ഏത് സമയത്താണ് ചെയ്യുന്നത്
മാലിന്യ ട്രക്ക് പാസ്?"

508
00:29:11,240 --> 00:29:13,174
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മാലിന്യത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

509
00:29:13,240 --> 00:29:16,856
കാരണം ഇവിടെ മുറിയുണ്ട്
രണ്ടിന്, പക്ഷേ ചവറ്റുകുട്ടയില്ല.

510
00:29:16,880 --> 00:29:18,689
ഇത് വരണ്ടതാണ്.

511
00:29:21,400 --> 00:29:23,721
അങ്ങനെ ഇരിക്കുമ്പോൾ,
ഒരാൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പാൻ്റീസ് കാണാം.

512
00:29:23,760 --> 00:29:27,128
ശരി, നിങ്ങളുടെ പാൻ്റീസ് ഞങ്ങൾ കാണും.
ഇന്ന് രാത്രി ബെർട്രാൻഡിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

513
00:29:27,160 --> 00:29:29,857
എനിക്ക് വളരെ കൃത്യമായി വിവരിക്കാൻ കഴിയും
നീ ധരിച്ചിരുന്ന പാൻ്റീസ്.

514
00:29:29,920 --> 00:29:33,456
ആനക്കൊമ്പ്, ചെറിയ കുത്തുകളുള്ള പൂക്കൾ,
പകരം ഇൻഡൻ്റ് ചെയ്തു,

515
00:29:33,480 --> 00:29:35,084
വളരെ ഉയർന്നതും.

516
00:29:35,160 --> 00:29:37,379
വശങ്ങളിൽ ഇലാസ്റ്റിക് ഇല്ല.

517
00:29:37,440 --> 00:29:39,340
പക്ഷപാതം മുറിക്കുക.
ഞാൻ ശരിയാണോ?

518
00:29:39,400 --> 00:29:40,470
ഭ്രാന്തൻ.

519
00:29:40,840 --> 00:29:42,581
പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ഞങ്ങളുടെ മൂക്കിന് താഴെ വെച്ചു.

520
00:29:42,640 --> 00:29:46,336
അത് സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു എന്നതാണ് പ്രധാനം,
നിങ്ങൾ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

521
00:29:46,360 --> 00:29:48,010
ഒന്നു നോക്കാമോ?

522
00:29:48,080 --> 00:29:51,152
ആ ദിവസത്തിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു
ഉയർന്ന വെളുത്ത പാൻ്റീസാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

523
00:29:51,200 --> 00:29:52,770
നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതത്വം തോന്നണം.

524
00:29:53,480 --> 00:29:56,029
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്, എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ ധരിക്കുന്നു

525
00:29:56,080 --> 00:29:58,060
ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ,
ഞാൻ അവിടെ അന്വേഷിക്കില്ല.

526
00:29:58,120 --> 00:30:00,817
എന്തിന്, എനിക്ക് അലമാരകൾ ഇഷ്ടമാണ്. എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ കഴിക്കുക.

527
00:30:00,880 --> 00:30:02,109
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ലേ?

528
00:30:02,160 --> 00:30:04,219
അത് ചെയ്യേണ്ടതല്ലേ?
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

529
00:30:04,280 --> 00:30:07,102
- ഞാൻ പറയാം. അപ്പോൾ?
- അത് ഇല്ല.

530
00:30:07,160 --> 00:30:11,456
സ്വകാര്യ ജീവിതം, അതിക്രമിച്ചില്ലേ? പകയാൽ
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ തത്വത്തിൽ?

531
00:30:11,480 --> 00:30:14,723
എൻ്റെ ആസക്തികളിൽ നിന്ന് എന്നെ സുഖപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
എനിക്ക് ഒരു നല്ല കാരണം തരൂ.

532
00:30:14,760 --> 00:30:17,639
അത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ
ആ അലമാര തുറക്കാൻ എന്നോട്?

533
00:30:17,680 --> 00:30:19,717
ഞാനത് തുറന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ പുറത്താക്കുമോ?

534
00:30:19,760 --> 00:30:23,481
ഇല്ല. ഞാൻ അതെ എന്ന് ഉത്തരം നൽകിയാൽ,
അത് അലസതയോ അഭിനിവേശമോ?

535
00:30:23,520 --> 00:30:25,227
എൻ്റെ റിസ്ക്, നിങ്ങളുടേത് വളരെ ചെറുതാണ്,

536
00:30:25,280 --> 00:30:30,047
നിങ്ങൾ ഇനി ഒത്തുകളിക്കരുത്,
നിങ്ങളുടെ സസ്പെൻഡർ ബെൽറ്റ് ശരിക്കും പരിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

537
00:30:49,120 --> 00:30:51,259
ശുദ്ധമായ പരുത്തി, പിങ്ക്.

538
00:30:51,320 --> 00:30:54,733
ശരിക്കും വലുതോ ചെറുതോ അല്ല.

539
00:30:54,760 --> 00:30:56,740
എളിമ, ശരിക്കും അല്ല.

540
00:30:56,800 --> 00:30:57,847
വിട.

541
00:31:08,160 --> 00:31:12,836
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ കണ്ണട ധരിക്കുക,
കുട്ടികൾക്ക് എന്ത് ശേഷിക്കും?

542
00:31:59,560 --> 00:32:01,574
ഒരു അധ്യാപകനാകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

543
00:32:08,440 --> 00:32:12,496
- അവരും അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
- പ്രത്യേകിച്ചും അവർ സ്കൂൾ വിടുമ്പോൾ.

544
00:32:12,520 --> 00:32:14,716
എനിക്ക് സ്കൂൾ ഇഷ്ടമായിരുന്നില്ല
ഞാൻ അവിടെ താമസിച്ചു.

545
00:32:14,760 --> 00:32:17,866
ഞാൻ ചോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് എഴുതുന്നു, ഞാൻ മൊത്തത്തിൽ ധരിക്കുന്നു,
ആരും ഇനി ചെയ്യാത്തതുപോലെ.

546
00:32:17,920 --> 00:32:20,423
വിശ്വസ്തനായിരിക്കുക എന്നത് വിചിത്രമാണ്
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതിലേക്ക്.

547
00:32:20,480 --> 00:32:22,994
- എന്നാൽ നിങ്ങൾ മറുവശത്തേക്ക് പോയി.
- അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

548
00:32:23,040 --> 00:32:25,839
കാണാനും പഠിക്കാനും ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവിടെ പോകുന്നു.

549
00:32:25,880 --> 00:32:27,598
നിങ്ങൾക്ക് അന്നജം കലർന്ന മൂടുശീലകളുണ്ട്!

550
00:32:27,680 --> 00:32:30,736
- അത് മിനുസമാർന്നപ്പോൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.
- നിങ്ങൾക്ക് ഇസ്തിരിയിടുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല.

551
00:32:30,760 --> 00:32:33,878
- ഇല്ല.
- ആനന്ദത്തിൽ യുക്തിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

552
00:32:42,000 --> 00:32:43,570
ഞാനും, -

553
00:32:43,640 --> 00:32:46,109
- എൻ്റെ കൈകൾ നിങ്ങളുടെ പാൻ്റിൽ ഇടാം.

554
00:32:46,160 --> 00:32:47,480
ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

555
00:32:51,360 --> 00:32:54,976
ഞാൻ നിൻ്റെ പാൻ്റിയിൽ കൈ വയ്ക്കാറില്ല.
ഞാൻ അവരിലൂടെ ഊഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

556
00:32:55,000 --> 00:32:57,128
എൻ്റെ വിരൽ ഇലാസ്റ്റിക് പിന്തുടരുന്നു-

557
00:32:58,040 --> 00:32:59,929
- അത് ചർമ്മത്തെ കടിക്കുന്നിടത്ത്.

558
00:33:01,320 --> 00:33:02,719
ഞാൻ താഴേക്ക് പോകുന്നു.

559
00:33:04,200 --> 00:33:05,793
തുടയുടെ ജനനം, -

560
00:33:06,200 --> 00:33:09,044
- തൊലി എവിടെയാണ്
ഇതിനകം മൃദുവാകുന്നു.

561
00:33:11,160 --> 00:33:12,742
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പൂറ്റിൽ സ്പർശിക്കുന്നു, -

562
00:33:13,960 --> 00:33:15,325
- വൃത്താകൃതിയിലുള്ള-

563
00:33:15,400 --> 00:33:16,902
- തുണിയിൽ കുടുങ്ങി.

564
00:33:19,720 --> 00:33:20,937
നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

565
00:33:22,520 --> 00:33:24,500
എൻ്റെ വിരലുകൾ നിൻ്റെ ചുണ്ടുകളെ തഴുകുന്നു.

566
00:33:26,080 --> 00:33:27,206
ഒന്ന്...

567
00:33:29,120 --> 00:33:30,588
- പിന്നെ മറ്റൊന്ന്.

568
00:33:32,800 --> 00:33:34,063
അവർ പിരിയുന്നു.

569
00:33:36,520 --> 00:33:37,749
എന്നെ തൊടരുത്.

570
00:33:39,840 --> 00:33:41,228
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

571
00:33:42,000 --> 00:33:43,627
നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതത്വം തോന്നുന്നില്ലേ?

572
00:33:44,640 --> 00:33:47,189
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പാൻ്റീസ് ഇഷ്ടമാണ്
കാരണം അതൊരു ഗേറ്റാണ്.

573
00:33:47,240 --> 00:33:49,868
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്താണ് തരുന്നത്
അതിലും വിലപ്പെട്ടതാണ്.

574
00:33:49,920 --> 00:33:51,775
നീ തരുമോ അതോ ഞാൻ എടുക്കട്ടെ?

575
00:33:51,840 --> 00:33:54,736
നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമായോ എനിക്ക് പോകണം
ഇനിയും നിങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങളിലേക്ക്?

576
00:33:54,760 --> 00:33:57,218
അതോ ഇതുവരെ ആലോചിച്ചില്ലേ?

577
00:33:58,600 --> 00:34:01,638
നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിൽ ഒരു മുഴയുണ്ട്.
അതെ, എനിക്കറിയാം...

578
00:34:01,680 --> 00:34:05,536
- ബാസ്റ്റാർഡ്, സാഡിസ്റ്റ്.
- നിങ്ങൾ അത് പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക.

579
00:34:05,560 --> 00:34:07,289
എനിക്കായി ഉത്തരം നൽകാൻ.

580
00:34:07,360 --> 00:34:10,478
ആഗ്രഹം മറയ്ക്കാൻ പ്രയാസമാണ്...
ഒരു മനുഷ്യന്

581
00:34:14,720 --> 00:34:16,973
- ഞാൻ പോളിടെക്നിക്കിൽ പ്രവേശിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
- നുണയൻ.

582
00:34:17,040 --> 00:34:19,793
വാർഷിക പന്തിന്,
സ്കൂൾ പത്രം നിയമിച്ചു.

583
00:34:19,840 --> 00:34:22,736
ഗണിതത്തിൽ ഒന്നാമൻ, ഫ്രഞ്ചിൽ ശരാശരി.
വാൾട്ട്സ്? അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ ...

584
00:34:22,760 --> 00:34:26,003
ഞാൻ ഒരു കോഴ്‌സിന് സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുന്നു, ചിന്തിക്കുന്നു,
ഒരാൾ അപ്പീൽ ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയും.

585
00:34:26,040 --> 00:34:27,553
കാൽക്കുലേറ്റർ!

586
00:34:27,640 --> 00:34:29,859
ഞാൻ സംഗ്രഹിക്കുന്നു, താളം, -

587
00:34:30,760 --> 00:34:32,478
- കാൽ വഴുതി...

588
00:34:34,280 --> 00:34:36,715
ഒരിക്കൽ ഉണ്ടാക്കാമോ
നിന്നോട് ഇതുപോലെ സ്നേഹം, -

589
00:34:36,760 --> 00:34:39,138
- നിങ്ങളുടെ പാൻ്റീസ് വെറുതെ തള്ളുകയാണോ?

590
00:34:41,400 --> 00:34:46,336
അധ്യാപകൻ സ്ഥാനത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു,
അവൾ എൻ്റെ തരം ആയിരുന്നില്ല, എന്നിട്ടും ഒരു സ്ത്രീ ആയിരുന്നു.

591
00:34:46,360 --> 00:34:48,510
ഭയങ്കരം, ഞാൻ തുടങ്ങുകയാണ്
ഒരു ഹാർഡ്-ഓൺ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ.

592
00:34:48,560 --> 00:34:50,369
ഞാൻ ഓടുന്നു, ഞാൻ അലയുന്നു, -

593
00:34:50,440 --> 00:34:53,887
- ആസ്വദിക്കാനും കള്ളം പറയാനും കണക്കുകൂട്ടാനും കഴിയുന്നില്ല.
- എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി സമ്മതം.

594
00:34:53,920 --> 00:34:56,036
കൊടുക്കണമെന്ന് അവൾ നിർബന്ധിക്കുന്നു
എനിക്ക് പ്രധാന ഊന്നൽ:

595
00:34:56,080 --> 00:34:59,766
“പെൽവിസ് കൊണ്ട് തള്ളണം കുട്ടാ.
ഇടുപ്പ്!"

596
00:35:03,040 --> 00:35:06,647
പ്രിയേ, നമുക്ക് കിടക്കയിലേക്ക് മടങ്ങാം?
ഞാൻ കാലിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്.

597
00:35:27,360 --> 00:35:28,850
കുട്ടികളുടെ കാര്യമോ?

598
00:35:28,920 --> 00:35:32,106
- എന്ത് കുട്ടികൾ?
- ഞങ്ങൾ കുട്ടികളെ പരാമർശിച്ചില്ല.

599
00:35:50,760 --> 00:35:54,321
- നിങ്ങൾ കുഞ്ഞിൻ്റെ മണമുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ മണംപിടിച്ചു.

600
00:35:55,680 --> 00:35:58,923
മര്യാദയില്ല
മുലയൂട്ടുന്ന ഒരു സ്ത്രീയിൽ.

601
00:35:58,960 --> 00:36:02,248
ഇത് സ്വാഭാവികമാണ്, നിരപരാധിയാണ്,
ശൃംഗാരമല്ല.

602
00:36:02,280 --> 00:36:04,089
പൊതു അഭിപ്രായം.

603
00:36:04,160 --> 00:36:06,561
ഇത് ഭയങ്കര ഉത്തേജനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

604
00:36:06,600 --> 00:36:07,715
ഇല്ല.

605
00:36:08,640 --> 00:36:11,776
ഹോസ്പിറ്റലിൽ എപ്പോഴോ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, ഗർഭിണിയാണ്
സ്ത്രീകൾ, നന്നായി ക്രമീകരിച്ച ക്യൂവിൽ, -

606
00:36:11,800 --> 00:36:15,691
- അവരുടെ ചെറിയ വയറുമായി, എല്ലാവരും എവിടെ
അവൻ്റെ മൂക്ക് കുത്തുമോ? ഒരു കൂട്ടം പോലെ തോന്നുന്നു.

607
00:36:15,720 --> 00:36:18,610
- ഞാൻ കാവൽ കയറും.
- ഒരാൾ മുറിയുടെ വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു, -

608
00:36:18,640 --> 00:36:21,029
- നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാതെ പ്രവേശിക്കുന്നു
പറയുക: "അകത്തേക്ക് വരൂ", ഗാഗ സംസാരിക്കുന്നു:

609
00:36:21,080 --> 00:36:23,208
"ഇന്ന് രാവിലെ അവൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്,
അവൾ സുഖമായി ഉറങ്ങിയോ?"

610
00:36:23,280 --> 00:36:25,783
തൊട്ടിലിൽ നീയെന്നപോലെ.
ഇത് കുറ്റകരമാണ്.

611
00:36:25,840 --> 00:36:29,094
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ കളപ്പുര ഉണ്ടായിരിക്കും.
- അത് പറുദീസ ആയിരിക്കും.

612
00:36:29,120 --> 00:36:30,315
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

613
00:36:30,400 --> 00:36:32,914
ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ എന്തൊക്കെയോ ആലോചിച്ചു,
പക്ഷേ പറഞ്ഞില്ല.

614
00:36:32,960 --> 00:36:34,689
പറയൂ.

615
00:36:34,760 --> 00:36:37,764
ജനനം, കളപ്പുര, തൊട്ടി, പറുദീസ.

616
00:36:37,800 --> 00:36:40,804
- ഞാൻ വാഴ്ത്തപ്പെട്ട കന്യകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുണ്ടോ?
- ഞാൻ അത് അങ്ങനെ ഇടില്ല.

617
00:36:40,840 --> 00:36:43,673
- ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?
- അതെ.

618
00:36:43,720 --> 00:36:47,918
- ശരി, നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയല്ല.
- അതെ, എനിക്കറിയാം, നന്ദി.

619
00:36:55,280 --> 00:36:57,806
- ഞാൻ നിങ്ങളെ അസാധാരണ ശിശുക്കളാക്കുമോ?
- വ്യക്തമായും.

620
00:36:57,840 --> 00:37:02,277
നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയാണ്, നിങ്ങൾ
ശരിക്കും ഒരു അച്ഛനായി ഉണ്ടാക്കി. ഒടുവിൽ.

621
00:37:03,120 --> 00:37:05,134
ഇന്ന് രാത്രി, അത് ശരിയാകും.

622
00:37:08,400 --> 00:37:10,050
അവൾ നിന്നെപ്പോലെ കാണുമോ?

623
00:37:10,120 --> 00:37:12,714
അവളെപ്പോലെ കണ്ടത് നീയാണ്
നീ ഒരു കുഞ്ഞായിരുന്നപ്പോൾ.

624
00:37:12,760 --> 00:37:14,945
ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചറിയും,
ഞാൻ നിന്നെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിലും.

625
00:37:15,000 --> 00:37:17,571
- താരതമ്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകൾ ഉണ്ടോ?
- വളരെ താമസിച്ചു.

626
00:37:17,640 --> 00:37:20,856
അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയെ തരും.

627
00:37:20,880 --> 00:37:23,269
അവൾ വളരുന്നത് കാണാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

628
00:37:23,320 --> 00:37:25,379
ഞാൻ നിങ്ങളെ മിക്സ് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

629
00:37:25,440 --> 00:37:30,176
നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ എൻ്റെ അടുത്ത് വരുമ്പോൾ,
തലയുയർത്തി നോക്കിയില്ലെങ്കിൽ ഏതാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

630
00:37:30,200 --> 00:37:32,225
ഉണർത്താൻ ഭയപ്പെടുന്നു,
ഒരു അപരിചിതൻ വഴി.

631
00:37:32,280 --> 00:37:34,294
ക്ലാസിക്.
നിങ്ങൾ അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പൊരുത്തപ്പെടും.

632
00:37:34,360 --> 00:37:36,613
എന്നാലും എനിക്ക് നൊസ്റ്റാൾജിക് തോന്നും
നഴ്സറി സ്കൂളിനായി.

633
00:37:36,680 --> 00:37:39,650
ഗേറ്റുകൾ തുറക്കുന്നു,
അവൾ, എൻ്റെ നേരെ എറിഞ്ഞു.

634
00:37:39,680 --> 00:37:43,456
ഞാൻ അവളെ ഹൈസ്കൂളിൽ കൊണ്ടുപോകുകയാണെങ്കിൽ,
അവൾ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടുമോ?

635
00:37:43,480 --> 00:37:46,029
കഥകൾ പറയാൻ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

636
00:37:46,080 --> 00:37:47,263
അവൾ ചെയ്യില്ല.

637
00:37:51,320 --> 00:37:54,813
രാവിലെ ഒരു ചെറിയ ചുംബനം,
ഇടയ്ക്കിടെ ഒരു പുഞ്ചിരി.

638
00:37:54,840 --> 00:37:57,923
അവൾ വളരെക്കാലം താമസിക്കുന്നു
ജനാലയ്ക്കരികിൽ അവൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.

639
00:37:57,960 --> 00:37:59,769
എന്നിട്ട് അവൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

640
00:37:59,840 --> 00:38:01,205
ഇതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

641
00:38:01,280 --> 00:38:02,645
ഇവിടെ നിന്ന് തെരുവ്.

642
00:38:02,720 --> 00:38:05,234
പിന്നിലെ ജീവിതങ്ങൾ
പ്രകാശത്തിൻ്റെ ചെറിയ ചതുരം.

643
00:38:05,280 --> 00:38:07,886
അവളും ജീവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു
വെളിച്ചത്തിൻ്റെ ഒരു ചെറിയ ചതുരത്തിൽ, -

644
00:38:07,920 --> 00:38:10,093
- അവൾക്ക് അവളുടെ ജീവിതം അറിയില്ല.

645
00:38:10,160 --> 00:38:11,901
എന്നിട്ട് അവൾ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് നോക്കുന്നു, -

646
00:38:11,960 --> 00:38:14,918
- അത് വളരെ മാറിയിരിക്കുന്നു
അവൾ വളർന്നത് മുതൽ ചെറുതാണ്.

647
00:38:14,960 --> 00:38:18,169
- പിന്നെ തെരുവിലെ ആൺകുട്ടികൾ?
- ഇടതടവില്ലാതെ.

648
00:38:18,200 --> 00:38:21,079
ഒന്നാണോ എന്ന് അവൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
കൂടുതൽ തീവ്രമായി കാണാൻ കഴിയും.

649
00:38:21,120 --> 00:38:23,464
എന്നിട്ടും അവൾ ഊഹിച്ചില്ല
അവൾ അവരോടൊപ്പം ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

650
00:38:23,520 --> 00:38:25,431
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ചോദിക്കാത്തത്,
ചെറിയ അഹങ്കാരിയോ?

651
00:38:25,480 --> 00:38:27,847
അവർ ഊഹിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
അവർക്ക് അവളെ വേണ്ടത്ര ബുദ്ധിമുട്ട് ആവശ്യമില്ല, -

652
00:38:27,920 --> 00:38:29,479
- അപ്പോൾ അവൾക്ക് അവരെ ആവശ്യമില്ല.

653
00:38:29,560 --> 00:38:31,936
അവൾ തെരുവ് കടക്കുമ്പോൾ,
ഒരു പുഞ്ചിരി പോലുമില്ല.

654
00:38:31,960 --> 00:38:34,554
"അവർ അയൽപക്കത്താണോ താമസിക്കുന്നത്?
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ല."

655
00:38:34,600 --> 00:38:37,058
അവൾ ഇപ്പോഴും തെരുവുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു,
നീ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു.

656
00:38:37,120 --> 00:38:40,203
അവൾ ഹാബർഡാഷറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു
ഒരു ജോടി സ്റ്റോക്കിംഗ്സ് വാങ്ങാൻ.

657
00:38:40,240 --> 00:38:43,892
അവളുടെ മുത്തശ്ശി അവൾക്ക് ഒരു സസ്പെൻഡർ ബെൽറ്റ് വാങ്ങി,
കാരണം അവൾ ടൈറ്റുകളെ വെറുക്കുന്നു.

658
00:38:43,920 --> 00:38:48,096
ഇത് പരുക്കനാണ്, വളരെ ഇറുകിയതാണ്,
അതു ചുണ്ടുകൾ മുറിക്കുന്നു.

659
00:38:48,120 --> 00:38:50,794
അവൾ സൂക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവളുടെ മുകളിലെ തുടകൾ നഗ്നമായി, -

660
00:38:50,840 --> 00:38:52,638
- അവളുടെ ചർമ്മത്തിൽ തണുപ്പ് അനുഭവിക്കാൻ.

661
00:38:54,320 --> 00:38:58,723
- ഇതിനാണോ നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും സോക്സ് ധരിക്കുന്നത്?
- 50 പരിഹാരങ്ങളൊന്നുമില്ല.

662
00:39:01,360 --> 00:39:02,646
എന്നാൽ പിന്നെ, -

663
00:39:03,240 --> 00:39:05,572
- മുത്തശ്ശിയിൽ, നിശ്ചല അവധി, -

664
00:39:05,640 --> 00:39:09,827
- നിശ്ചലമായ വീട്ടിൽ, നിശ്ചലാവസ്ഥയിൽ
ഗ്രാമം, ഇപ്പോഴും വേനൽക്കാലത്ത്, -

665
00:39:10,920 --> 00:39:12,979
- അവൾ നീങ്ങുന്നു.

666
00:39:13,040 --> 00:39:16,931
അവൾ കണ്ണാടിയിലേക്ക് പോകുന്നു
അവളുടെ കാലുറകൾ ധരിക്കാൻ.

667
00:39:19,400 --> 00:39:20,652
എന്നെ കാണിക്കുക.

668
00:39:42,760 --> 00:39:44,012
തും ഓൺ ദി ലൈറ്റ്!

669
00:40:12,000 --> 00:40:15,493
അവൾ ചലിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
അവൾ സ്വയം തഴുകുമോ?

670
00:40:15,520 --> 00:40:16,828
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

671
00:40:18,920 --> 00:40:21,343
ഞാൻ സുന്ദരിയായിരുന്നോ എന്ന് എനിക്ക് ഓർമയില്ല.

672
00:40:21,400 --> 00:40:23,380
എനിക്ക് നല്ല മുലകൾ ഉണ്ടാകണമായിരുന്നു.

673
00:40:23,440 --> 00:40:26,273
എല്ലാം 13 വയസ്സുള്ള പെൺകുട്ടികൾ
നല്ല മുലകൾ ഉണ്ട്.

674
00:40:26,320 --> 00:40:28,630
ഞാൻ അവരെ നോക്കിയില്ല.

675
00:40:28,680 --> 00:40:30,182
ആരും അവരെ നോക്കിയില്ല.

676
00:40:32,040 --> 00:40:33,439
ഒരു വൈകുന്നേരം, -

677
00:40:33,520 --> 00:40:35,784
- കുളിമുറിയിൽ,
ഞാൻ എൻ്റെ ലിംഗത്തിലേക്ക് നോക്കി, -

678
00:40:35,840 --> 00:40:37,854
- ഞാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാൻ തുടങ്ങി.

679
00:40:37,920 --> 00:40:39,354
എനിക്ക് ഒമ്പത് വയസ്സായിരുന്നു.

680
00:40:40,240 --> 00:40:43,813
എല്ലാ രാത്രിയും, അത് നോക്കാൻ മാത്രം,
എനിക്ക് ഒരു ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു, ആർക്കും വേണ്ടി.

681
00:40:43,840 --> 00:40:46,025
പാവം കുഞ്ഞ്.

682
00:40:46,080 --> 00:40:49,209
ഞാൻ വാതിൽ തുറന്നാലോ
ബാത്ത്റൂമിൽ ഞാൻ അവനെ പിടിക്കുമോ?

683
00:40:49,240 --> 00:40:52,073
എല്ലാം കഠിനവും അഭിമാനവും നഷ്ടപ്പെട്ടു
എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

684
00:40:52,120 --> 00:40:54,134
വിരൽത്തുമ്പിൽ പോകുക.

685
00:40:54,200 --> 00:40:56,259
നിങ്ങൾ അതിൽ കടക്കില്ല
ഭയങ്കര അമ്മയോ?

686
00:40:56,320 --> 00:40:58,402
നിങ്ങൾ ദിവസങ്ങൾ കടന്നുപോയി
അവൻ്റെ ലിംഗത്തിൽ തഴുകി,

687
00:40:58,440 --> 00:41:02,934
അവൻ്റെ തുടകളും നിതംബവും കുഴച്ചു, കൂടെ
അവൻ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞായതിനാൽ പൂർണ്ണമായ ശിക്ഷാവിധി.

688
00:41:02,960 --> 00:41:06,856
അവൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
മണിക്കൂറുകളോളം കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ.

689
00:41:06,880 --> 00:41:09,190
ചിലപ്പോൾ അവൾ സ്വയം കരയുന്നു.

690
00:41:09,240 --> 00:41:11,220
അവൾ തന്നെത്തന്നെ നോക്കുന്നു.

691
00:41:11,280 --> 00:41:14,238
അവൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

692
00:41:14,280 --> 00:41:17,363
ഇല്ലാത്തതിൽ സങ്കടമുണ്ട്
ശമിപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശം.

693
00:41:17,400 --> 00:41:18,970
കാരണം നമുക്ക് പ്രായമാകും.

694
00:41:19,040 --> 00:41:22,576
അവർ സ്വയം ആയിരിക്കും,
ഇനി നീയോ ഞാനോ ഇല്ല.

695
00:41:22,600 --> 00:41:26,376
- എല്ലാവരും തനിക്കുവേണ്ടി, അപ്പോൾ.
- എല്ലാവരും തനിക്കുവേണ്ടി.

696
00:41:26,400 --> 00:41:27,504
നല്ലത്.

697
00:41:28,040 --> 00:41:29,622
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വെറ്റർ കടം വാങ്ങാമോ?

698
00:41:29,680 --> 00:41:33,059
ടൂത്ത് ബ്രഷിന് നന്ദി, അല്ലേ
കുറച്ചുകൂടി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

699
00:41:33,120 --> 00:41:36,256
കുളിമുറിയിലെ അലമാരയിൽ...
ഏതാണ് എന്ന് കാണാമോ?

700
00:41:36,280 --> 00:41:40,148
പഴയ ട്രാക്ക് സ്യൂട്ടുകളുണ്ട്,
ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അവ വളരെ വലുതായി വാങ്ങുന്നു.

701
00:42:01,680 --> 00:42:03,318
നിനക്ക് വയസ്സായി.

702
00:42:05,960 --> 00:42:09,136
- നിങ്ങളുടെ കേൾവി മുമ്പത്തേക്കാൾ മോശമാണ്.
- കെട്ടിടത്തിൽ ഇപ്പോൾ ആരുമില്ല.

703
00:42:09,160 --> 00:42:10,309
പിന്നെ ഞാനും?

704
00:42:12,640 --> 00:42:17,760
- 1: വളരെ ഉച്ചത്തിൽ കേൾക്കുന്നത് വിലക്ക്.
- 2: അല്ലെങ്കിൽ ഒരേ കഷണം 10 തവണ.

705
00:42:17,920 --> 00:42:20,514
രാത്രിയിൽ സംഗീതം കേൾക്കാൻ
മറ്റേയാൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ.

706
00:42:20,560 --> 00:42:23,154
- കിടക്കയിൽ വായിക്കാൻ.
- കിടക്കയിൽ കഴിക്കാൻ, നുറുക്കുകൾ വിരിച്ചു.

707
00:42:23,200 --> 00:42:25,669
പുറത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ.
വളരെ സങ്കടകരമാണ്.

708
00:42:25,720 --> 00:42:28,280
അഭിപ്രായം മാത്രം പറയുന്ന ദമ്പതികൾ
വിഭവങ്ങളിൽ. വളരെ അപകടകരമാണ്.

709
00:42:28,320 --> 00:42:32,816
- മെനുവിന് അപ്പുറം അവർ വാദിക്കുന്നു?
- വഴക്ക്, വഴക്ക്, വഴക്ക്.

710
00:42:32,840 --> 00:42:36,856
അത് പിന്നീട്.
"ഞാൻ എൻ്റെ തുള്ളികൾ മറന്നു."

711
00:42:36,880 --> 00:42:39,133
"ഒരിക്കലും അത് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു,
വളരെ ഭാരം."

712
00:42:39,200 --> 00:42:41,225
"വീട്ടിൽ ഇത് മൃദുവാണ്."

713
00:42:41,280 --> 00:42:45,056
- "നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾക്കിടയിൽ ആരാണാവോ കിട്ടി."
- ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ പ്രായമാകില്ല.

714
00:42:45,080 --> 00:42:48,696
പിന്നെ, ഞാൻ നിൽക്കില്ല. ഞാൻ കൂടെ നിൽക്കും
നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പോലെ ആകണം.

715
00:42:48,720 --> 00:42:52,167
രാത്രിയിൽ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന ദമ്പതികളെ ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു
ചക്രങ്ങളിലുള്ള അവരുടെ ചെറിയ പെട്ടി, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.

716
00:42:52,200 --> 00:42:55,079
കാറിൽ പേടിക്കാൻ നിരോധനം.
കാർസിക്നെസ്?

717
00:42:55,120 --> 00:42:57,157
ഇല്ല, അധികാരപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
മോശം മാനസികാവസ്ഥ, നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

718
00:42:57,240 --> 00:43:00,096
മാനസികാവസ്ഥ, പിത്തം, കറുത്ത പിത്തം,
കഫം, രക്തം...

719
00:43:00,120 --> 00:43:02,589
എൻ്റെ മണം നീ ശീലമാക്കണം.

720
00:43:02,640 --> 00:43:03,960
ഞാൻ മണക്കുന്നുണ്ടോ?

721
00:43:04,040 --> 00:43:06,634
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ,
വിശുദ്ധ എമിലി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

722
00:43:06,680 --> 00:43:10,651
പ്രണയിക്കുമ്പോഴും,
നിങ്ങളുടെ വായ്‌ക്ക് ഒരു പ്രത്യേക മണം.

723
00:43:12,920 --> 00:43:14,069
നല്ലത്.

724
00:43:16,640 --> 00:43:18,779
അത് അസുഖകരമായിരുന്നെങ്കിൽ,
ഞാനത് പറയുമായിരുന്നില്ല.

725
00:43:18,840 --> 00:43:20,228
എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

726
00:43:23,160 --> 00:43:24,969
മാസോക്കിസ്റ്റ്.

727
00:43:25,040 --> 00:43:28,453
എന്തിനധികം, എനിക്ക് മണക്കാൻ കഴിയില്ല
ഇനി, ഒരു പേൻ ആകാൻ.

728
00:43:28,480 --> 00:43:30,903
ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ ഒരു പേൻ ആകുക.

729
00:43:30,960 --> 00:43:33,497
എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ അവകാശമില്ല
ഒരു പോലെ നോക്കി നാറുന്നു.

730
00:43:33,560 --> 00:43:35,471
ഒരു തരത്തിലും ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു മാസോക്കിസ്റ്റ് അല്ല.

731
00:43:35,520 --> 00:43:38,126
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ആരുമില്ല.

732
00:43:42,400 --> 00:43:43,811
ഇല്ല, ഞാനത് ചെയ്യില്ല.

733
00:43:45,120 --> 00:43:46,451
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

734
00:43:56,840 --> 00:43:58,342
ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കണോ.

735
00:43:58,400 --> 00:44:01,131
ഇല്ലാത്തത് കൊണ്ട് നീ ഇവിടെ നിൽക്ക്
വീട്ടിലേക്ക് പോകാനുള്ള ധൈര്യം.

736
00:44:01,200 --> 00:44:03,828
നിനക്ക് ധൈര്യമില്ലേ
ഇനി എന്നെ തിരികെ അയക്കണോ?

737
00:44:03,880 --> 00:44:05,473
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

738
00:44:05,520 --> 00:44:06,794
എന്നെ താമസിപ്പിക്കാൻ?

739
00:44:08,000 --> 00:44:09,855
എന്താണ് പരിപാടി?

740
00:44:09,920 --> 00:44:13,367
എ: ലൂയിസിനെ തിരികെ അയക്കുക
എല്ലാ സമയത്തും അരോചകമായിരുന്നില്ല.

741
00:44:13,400 --> 00:44:16,688
ബി: ലൂയിസ് സൂക്ഷിക്കുക എന്നാൽ
അസൗകര്യം ഉണ്ടാകും.

742
00:44:16,720 --> 00:44:21,656
സി: തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
അതിലും നല്ലത്, തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

743
00:44:21,680 --> 00:44:23,535
ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടാം.

744
00:44:23,600 --> 00:44:26,319
- ശരി, നിങ്ങളെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുക.
- എന്ത്?

745
00:44:26,360 --> 00:44:27,600
ഓഹരി.

746
00:44:27,680 --> 00:44:29,899
ഹോർട്ടികൾച്ചറൽ അർത്ഥം, തീർച്ചയായും.

747
00:44:29,960 --> 00:44:32,224
ഒരു ഓഹരി ഇടാൻ, ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ജോലി.

748
00:44:32,280 --> 00:44:33,725
ഞാനൊരു നഴ്സറിക്കാരനാണ്.

749
00:44:37,920 --> 00:44:42,039
വൃദ്ധ ദമ്പതികളുടെ ശാന്തമായ നിരാശ,
ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ, ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ.

750
00:44:51,280 --> 00:44:54,159
എനിക്കൊരു കാഴ്ച വിവരിക്കൂ
പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ പുറത്ത്.

751
00:44:54,200 --> 00:44:57,261
- നിങ്ങൾ ചിരിക്കും.
- എനിക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ല.

752
00:44:57,320 --> 00:45:00,376
ഞാൻ ഒരു പുൽമേട്ടിൽ നഗ്നനായി നടക്കുന്നു,
മരത്തിൻ്റെ അരികിൽ,

753
00:45:00,400 --> 00:45:03,643
ഞാൻ നഗ്നയായ ഒരു സ്ത്രീയുടെ കൈ പിടിക്കുന്നു,
ഒരു കുട്ടിയും, -

754
00:45:03,680 --> 00:45:05,535
- രണ്ട്, മൂന്ന്.

755
00:45:05,600 --> 00:45:06,704
നഗ്നനാണോ?

756
00:45:07,440 --> 00:45:10,193
- ഞാൻ ചിരിച്ചിട്ടില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

757
00:45:13,040 --> 00:45:15,509
ഉയരമുള്ള പുല്ലിൽ നടക്കുന്നു,
തുടകൾ വരെ.

758
00:45:15,560 --> 00:45:19,133
പുല്ല് ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു,
ക്രഞ്ചുകൾ, പോറലുകൾ.

759
00:45:19,160 --> 00:45:20,912
ഇല്ല, അത് ആഴത്തിലുള്ള പച്ചയാണ്.

760
00:45:20,960 --> 00:45:24,612
അത് ബ്രഷ് ചെയ്യുന്നു, പടികൾക്കടിയിൽ തുറക്കുന്നു,
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് വളരെ ആവേശകരമാണ്.

761
00:45:24,640 --> 00:45:27,143
- പിന്നെ എന്തുണ്ട്?
- ലാപ്പിംഗ്.

762
00:45:27,200 --> 00:45:29,134
വെള്ളം, വളരെ ചെറുത്.

763
00:45:29,200 --> 00:45:33,416
മണൽ വലിച്ചെടുക്കുന്ന ഒരു കുള,
വീർപ്പുമുട്ടൽ നക്കിയ ഒരു കുഴി.

764
00:45:33,440 --> 00:45:36,319
ചെളി നിറഞ്ഞ കുളം പോലും,
ശൈത്യകാലത്ത് വെള്ളമുള്ള ഒരു തമോദ്വാരം, -

765
00:45:36,360 --> 00:45:39,364
- നഗ്നമായ മരങ്ങൾ അതിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു.

766
00:45:39,400 --> 00:45:41,095
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു കുളമുണ്ട്.

767
00:45:41,160 --> 00:45:44,164
കുട്ടികൾ അവിടെ സുരക്ഷിതമായി കളിക്കുമോ?

768
00:45:44,200 --> 00:45:45,315
ഇല്ല.

769
00:45:45,400 --> 00:45:47,380
എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും അപകടമുണ്ട്.

770
00:45:47,440 --> 00:45:48,510
അതെ.

771
00:45:50,600 --> 00:45:52,204
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

772
00:45:56,400 --> 00:45:58,949
വശീകരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുനൽകുന്നുണ്ടോ?

773
00:45:59,000 --> 00:46:01,185
മുമ്പ്, അതെ, അത് ചെയ്തു, ഇപ്പോൾ, ഇല്ല.

774
00:46:01,240 --> 00:46:02,366
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

775
00:46:02,440 --> 00:46:04,545
പ്രണയത്തിലായ ഒരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ടാക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മനോഹരമായി തോന്നുന്നു.

776
00:46:04,600 --> 00:46:06,238
സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നത് മനോഹരമല്ലേ, -

777
00:46:06,320 --> 00:46:09,278
- നിങ്ങൾ ഈ സന്തോഷം നിലനിർത്തരുത്
നിങ്ങൾക്കായി. അത് നീചമായിരിക്കും.

778
00:46:09,320 --> 00:46:11,049
ജോഡികളായി കളിക്കുന്നത് കൂടുതൽ രസകരമാണ്.

779
00:46:11,120 --> 00:46:12,690
എന്തുകൊണ്ട് മൂന്ന് അല്ല?

780
00:46:12,760 --> 00:46:15,309
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
3 സൈഡ് മിററുകൾ ക്രമീകരിക്കുക.

781
00:46:15,360 --> 00:46:17,704
പിന്നെ ഞാൻ പ്രണയിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനല്ല.

782
00:46:17,760 --> 00:46:21,003
പിന്നെ എനിക്കത് ഉറപ്പില്ല
സ്നേഹിക്കപ്പെടാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

783
00:46:21,040 --> 00:46:23,168
പക്ഷെ എപ്പോൾ എനിക്കിഷ്ടമാണ്
നീ എൻ്റെ മുടിയിൽ അടിച്ചു.

784
00:46:25,680 --> 00:46:27,785
എൻ്റെ അയൽക്കാരൻ ഒരു ചുവന്ന തലയാണ്.

785
00:46:27,840 --> 00:46:32,056
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ അവളെ തെരുവിൽ കാണാറുണ്ട്.
പലപ്പോഴും മതിയാകില്ല.

786
00:46:32,080 --> 00:46:35,118
ഒരു സ്ത്രീയുടെ കണ്ണുകൾ കാണാൻ
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുന്നത്.

787
00:46:35,160 --> 00:46:36,787
ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ അവരെ കാണുന്നില്ല.

788
00:46:36,840 --> 00:46:39,537
നിങ്ങൾക്കും ഇല്ല.
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആദ്യം എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

789
00:46:39,600 --> 00:46:43,336
- എനിക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ മാത്രം ആകാംക്ഷയുണ്ട്.
- നഗ്ന സത്യം.

790
00:46:43,360 --> 00:46:45,374
നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും തിന്മ കാണുന്നു.

791
00:46:45,440 --> 00:46:48,444
തെന്നിമാറാൻ വളരെ വൈകി,
ഞാൻ അവളുടെ കണ്ണിൽ പെട്ട ഉടനെ.

792
00:46:48,480 --> 00:46:50,414
അങ്ങനെയാണ് പറയേണ്ടത്, അല്ലേ?

793
00:46:50,480 --> 00:46:53,848
എയർപോർട്ടിൽ, കയറാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു, -

794
00:46:53,880 --> 00:46:56,463
- ഒരു വാക്ക് അല്ല.
അവളെ കുറിച്ച് എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല.

795
00:46:56,520 --> 00:46:58,261
അവൾ തനിച്ചാണ്.

796
00:46:58,320 --> 00:47:01,073
വിമാനത്തിൽ, മറവുകൾ താഴെയാണ്,
ആളുകൾ ഉറങ്ങുന്നു.

797
00:47:01,120 --> 00:47:03,134
എനിക്ക് അവളോട് സംസാരിക്കാൻ തോന്നുന്നു.

798
00:47:03,200 --> 00:47:05,305
ഞാൻ അവളുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു.

799
00:47:05,360 --> 00:47:07,135
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നില്ല.

800
00:47:08,440 --> 00:47:10,022
ഞാൻ അവളെ ചുംബിക്കാൻ പോകുന്നു.

801
00:47:11,280 --> 00:47:12,463
എങ്ങനെ?

802
00:47:16,320 --> 00:47:17,424
കൂടുതൽ.

803
00:47:22,560 --> 00:47:23,698
കൂടുതലൊന്നുമില്ല.

804
00:47:26,680 --> 00:47:28,102
പിന്നെ എത്തുമ്പോൾ?

805
00:47:29,520 --> 00:47:32,603
അവിടെ എൻ്റെ ഭാര്യയും മകളും ഉണ്ട്.
മൂത്തത് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

806
00:47:32,640 --> 00:47:34,950
അവർ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

807
00:47:35,000 --> 00:47:37,241
അവരെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

808
00:47:37,320 --> 00:47:38,651
നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?

809
00:47:40,320 --> 00:47:42,220
യാത്രക്കാരൻ്റെ കാര്യമോ?

810
00:47:42,280 --> 00:47:43,805
അവൾ കടന്നുപോകുന്നു.

811
00:47:43,880 --> 00:47:46,508
ഇത് ഒരു ചെറിയ കണ്ണുനീർ, അതിമനോഹരമായ വേദന.

812
00:47:48,200 --> 00:47:50,623
എല്ലാം ശുഭം. ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്തു.

813
00:47:52,800 --> 00:47:55,883
കാത്തിരുന്നാലോ
കുഞ്ഞിനൊപ്പം എനിക്കോ?

814
00:47:55,920 --> 00:47:57,877
വിമാനത്തിൽ വച്ച് എന്നെ ചുംബിച്ച മനുഷ്യൻ, -

815
00:47:57,920 --> 00:48:00,935
- എനിക്ക് അവനെ പുറത്താക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല
മറ്റ് യാത്രക്കാരിൽ നിന്ന്.

816
00:48:01,000 --> 00:48:02,604
എമിലി, ദയവായി, -

817
00:48:02,680 --> 00:48:06,696
- അത് വളരെ മധുരമായിരുന്നു
നിങ്ങളെ കുറച്ചുമാത്രം ചതിച്ചു.

818
00:48:26,960 --> 00:48:30,112
ഇവിടെ നിന്ന് താഴെ നിന്ന് കാണുന്നു,
അലമാര വളരെ വലുതായി തോന്നുന്നു.

819
00:48:45,800 --> 00:48:48,724
- നിങ്ങൾ അത് ഉടൻ തുറന്നു.
- എനിക്ക് പാടില്ലായിരുന്നു?

820
00:48:48,760 --> 00:48:51,479
അതൊരു രഹസ്യ പൂട്ടാണ്,
എനിക്ക് ഒരിക്കലും അത് പോലെ തുറക്കാൻ കഴിയില്ല.

821
00:48:51,520 --> 00:48:53,568
എൻ്റെ മുറിയിലും ഞാൻ അതുതന്നെയായിരുന്നു.

822
00:48:54,920 --> 00:48:59,736
ലോ-ബജറ്റ് ഫ്ലാറ്റുകൾക്ക് അൽപ്പം വലുത്.
ടൗണിൽ വന്നപ്പോൾ വിൽക്കേണ്ടി വന്നു.

823
00:48:59,760 --> 00:49:01,239
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് വാങ്ങി.

824
00:49:09,960 --> 00:49:13,351
എന്നാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യം സൂക്ഷിച്ചു
കുടുംബം എന്നിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

825
00:49:18,200 --> 00:49:19,804
മുത്തച്ഛനോ?

826
00:49:19,880 --> 00:49:21,120
മുത്തച്ഛനോ?

827
00:49:21,200 --> 00:49:22,304
മുത്തച്ഛനോ?

828
00:49:23,520 --> 00:49:24,840
മുത്തച്ഛൻ.

829
00:49:24,920 --> 00:49:26,274
റിനോയർ, അഗസ്റ്റെ.

830
00:49:31,560 --> 00:49:34,211
അവൻ തൻ്റെ ലിലിയം കാൻഡിഡം ബംഗ്ലാക്കിയില്ല!

831
00:49:40,520 --> 00:49:42,124
നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ കാര്യമോ?

832
00:49:42,200 --> 00:49:45,816
എനിക്ക് അവരെ പിൻ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു
വളരെക്കാലമായി ഞാൻ അവളുടെ അരികിൽ പ്രായമായി.

833
00:49:45,840 --> 00:49:48,662
നഴ്സറിയിൽ, ഞാൻ എന്നെ സഹായിച്ചു
മാർക്കറ്റിനായി ഡാലിയകൾ മുറിക്കാൻ മുത്തശ്ശി.

834
00:49:48,720 --> 00:49:50,552
അവൾ ഡാലിയയെ എന്നേക്കാൾ ഉയരത്തിൽ വളർത്തി-

835
00:49:50,600 --> 00:49:52,853
- എനിക്ക് അവരെ ഉയരമുള്ളതാക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ,
ഞാൻ വലുതായി ശ്രമിക്കുന്നു.

836
00:49:52,920 --> 00:49:55,378
ഈ വേനൽക്കാലത്ത്, എനിക്ക് കുറച്ച് ലഭിച്ചു
കാബേജ് പോലെ വലുത്.

837
00:49:55,440 --> 00:49:57,078
നഴ്സറി ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതാണോ?

838
00:49:57,120 --> 00:50:00,351
- എൻ്റെ പകുതി, പകുതി ക്രെഡിറ്റ് അഗ്രിക്കോൾ.
- ഞാൻ അത് സന്ദർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

839
00:50:00,400 --> 00:50:02,437
ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല...

840
00:50:04,440 --> 00:50:08,980
ഇപ്പോൾ, പ്രിയേ, എത്രയും വേഗം
ഞാൻ എൻ്റെ അലമാര പര്യവേക്ഷണം പൂർത്തിയാക്കി.

841
00:50:13,840 --> 00:50:15,444
ശരിക്കും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ,

842
00:50:15,520 --> 00:50:19,616
ഞാൻ അവ എയിൽ എഴുതിയിരുന്നു
വളരെ നേർത്ത ചെറിയ കടലാസ്.

843
00:50:21,680 --> 00:50:23,182
ഞാൻ ഡോവൽ നീക്കം ചെയ്തു.

844
00:50:24,440 --> 00:50:25,908
ഞാൻ പേപ്പർ ചുരുട്ടി.

845
00:50:26,760 --> 00:50:28,410
ഞാൻ ഡോവൽ തിരികെ ഇട്ടു.

846
00:50:28,480 --> 00:50:30,517
പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും എന്നോട് പറയൂ.

847
00:50:35,160 --> 00:50:36,446
ഞാൻ ഡൊമിനിക്കിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

848
00:50:38,240 --> 00:50:40,834
രാത്രിയിൽ ഞാൻ അവളെ നിരീക്ഷിച്ചു.
അവൾ എന്നെ നിരീക്ഷിച്ചു.

849
00:50:40,880 --> 00:50:43,884
ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു വീട്ടിലാണ് അവൾ താമസിച്ചിരുന്നത്
ഒരു ഗ്ലാസ് വാതിലിനൊപ്പം.

850
00:50:43,920 --> 00:50:47,515
അവൾ അവിടെ നിൽക്കുകയായിരുന്നു
ഹാളിൻ്റെ അവസാനം, ശീതീകരിച്ച്, ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കി.

851
00:50:49,400 --> 00:50:51,300
ഒരു രാത്രി അവൾ അത് ചെയ്തു.

852
00:50:55,920 --> 00:50:58,639
അവൾ നൈറ്റ്ഗൗൺ ഉയർത്തി
അവളുടെ മുലകൾ എന്നെ കാണിച്ചു.

853
00:50:58,680 --> 00:51:00,216
ബാക്കിയുള്ളതും കണ്ടു.

854
00:51:02,600 --> 00:51:04,136
ഒന്നും ബാക്കിയില്ല.

855
00:51:05,160 --> 00:51:08,976
വാതിൽ പകുതി മാത്രം തിളങ്ങി,
അത് നിഗൂഢതയുടെ പകുതി മാത്രമാണ് ഉയർത്തിയത്.

856
00:51:09,000 --> 00:51:11,822
അൺ സീൻ - ഒരു മുല. ഞാൻ വിചാരിച്ചു
ഗ്രാമങ്ങൾ പോലെ എഴുതിയിരുന്നു

857
00:51:11,880 --> 00:51:16,010
സെൻ്റ്-മാർട്ടിൻ, സെൻ്റ്-ജാക്വസ്...
മതബോധനം പോലെ അത് വിശുദ്ധമായിരുന്നു.

858
00:51:19,320 --> 00:51:22,449
നിഗൂഢത അവശേഷിച്ചു
ദ്വാരത്തിന് ചുറ്റും പരിഹരിക്കപ്പെടാത്തത്.

859
00:51:23,360 --> 00:51:26,455
കശാപ്പുകാരൻ്റെ മകൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു:
"സ്നേഹിക്കാൻ രണ്ട് വഴികളുണ്ട്, -

860
00:51:26,480 --> 00:51:29,222
- മുന്നിൽ നിന്ന്, പിന്നിൽ നിന്ന്".

861
00:51:29,280 --> 00:51:31,135
അപ്പോഴും അത് വളരെ അവ്യക്തമായിരുന്നു.

862
00:51:32,480 --> 00:51:34,005
മറ്റൊന്ന് ആദ്യം അടുക്കുക.

863
00:51:48,800 --> 00:51:51,519
ഇവിടെയാണ് ഞാൻ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നത്
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നടി.

864
00:51:51,560 --> 00:51:53,983
പുള്ളിപ്പുലി ബിക്കിനിയിൽ ഒരു അമേരിക്കക്കാരൻ.

865
00:51:55,080 --> 00:51:56,935
പക്ഷേ അമ്മ അത് കത്തിച്ചു കളഞ്ഞു.

866
00:51:57,000 --> 00:52:00,936
അത് മതിയായ നിർദ്ദേശമായിരുന്നു,
പക്ഷേ വേണ്ടത്ര നിർദ്ദേശിച്ചില്ല.

867
00:52:00,960 --> 00:52:02,906
ആദ്യമായി ഞാൻ സിനിമയിൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

868
00:52:02,960 --> 00:52:06,407
ചുണ്ടുകൾ പരസ്പരം ഒട്ടിച്ചു,
പരസ്പരം ഉരസുന്ന ശരീരങ്ങൾ.

869
00:52:06,440 --> 00:52:09,182
എന്നേക്കാൾ കൂടുതൽ അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു
സിദ്ധാന്തം എന്നാൽ പരിശീലനത്തെ കുറിച്ചല്ല.

870
00:52:09,240 --> 00:52:11,402
അവൾ എന്നിൽ തൃപ്തയായില്ല.

871
00:52:15,720 --> 00:52:19,456
- ഒടുവിൽ ഞാൻ ജോലിയിൽ പഠിച്ചു.
- ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി.

872
00:52:19,480 --> 00:52:20,720
ഇവിടെ.

873
00:52:20,800 --> 00:52:24,373
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തകരുകയാണെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ
ചിത്രങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ. കൂടാതെ പകുതി അളവുമില്ല.

874
00:52:24,400 --> 00:52:26,823
ഹാർഡ് പോം എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

875
00:52:26,880 --> 00:52:27,938
അതെ.

876
00:52:28,680 --> 00:52:31,479
പിന്നെ എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവരെ മനോഹരമായി കണ്ടെത്തുന്നു.

877
00:52:38,840 --> 00:52:40,740
നിൻ്റെ വയറു അടിക്കുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കാം.

878
00:52:47,760 --> 00:52:51,276
വന്ന് എൻ്റെ കൂടെ കിടക്ക്.
ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

879
00:53:35,520 --> 00:53:37,238
നീ എന്നെ തിരഞ്ഞിരുന്നോ?

880
00:53:44,240 --> 00:53:47,039
ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുകയായിരുന്നു നീ
ഉറങ്ങുന്ന എന്നെ നോക്കി.

881
00:53:47,080 --> 00:53:48,400
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

882
00:53:49,280 --> 00:53:51,191
ഞാൻ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് മുറിച്ചുകടക്കാൻ പരിശീലിക്കുന്നു

883
00:53:51,240 --> 00:53:53,891
നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ കയറുകയും ഇറങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു
നിന്നെ ഉണർത്താതെ.

884
00:53:53,960 --> 00:53:55,371
എനിക്ക് ശുഭരാത്രി ആശംസിക്കുന്നു.

885
00:53:58,520 --> 00:54:00,943
പ്രവേശിക്കുമ്പോഴോ പോകുമ്പോഴോ?

886
00:54:01,000 --> 00:54:02,604
നിങ്ങൾ പോകില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.

887
00:54:02,680 --> 00:54:06,002
ഞാൻ എന്നേക്കും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും എന്നല്ല
ഞാൻ ഇടയ്ക്കിടെ പോകില്ല എന്നർത്ഥം.

888
00:54:06,040 --> 00:54:07,144
ഇപ്പോൾ?

889
00:54:07,400 --> 00:54:12,372
രാത്രിയിൽ ചിലത് ഞാൻ എനിക്കായി ലാഭിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ കാണുന്നില്ല.

890
00:54:14,520 --> 00:54:17,603
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത്?

891
00:54:17,640 --> 00:54:22,976
ഇത് ആസ്വദിക്കാനുള്ള സമയമല്ല, അല്ലെങ്കിൽ
ഇനിയും കരയാൻ. ഞാൻ നിന്നെ ചൊറിഞ്ഞുവോ?

892
00:54:23,000 --> 00:54:25,765
കാരണം നിങ്ങളുടെ കാൽമുട്ടുകൾ വേദനിക്കുന്നു
നിനക്ക് സുഖമില്ല.

893
00:54:25,800 --> 00:54:28,838
ചേർക്കേണ്ടതില്ല
ക്രൂരതയ്ക്ക് അസ്വസ്ഥത.

894
00:54:28,880 --> 00:54:30,200
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

895
00:54:33,280 --> 00:54:35,851
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നത്
നീ തിരികെ വരുമ്പോൾ അവയോ?

896
00:54:35,920 --> 00:54:40,816
നിങ്ങളുടെ മുൻ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ളവർ,
നീ അവരെ വിട്ടുപോയെന്ന് ആർക്കറിയാം?

897
00:54:40,840 --> 00:54:42,535
എല്ലാവരെയും പോലെ ഇരിക്കൂ.

898
00:54:42,600 --> 00:54:45,206
ഈ രാത്രി നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനല്ലെന്ന്,
അവർ പിന്നീട് വിളിക്കണം.

899
00:54:45,280 --> 00:54:49,816
നിങ്ങൾ ഉത്തരം വാങ്ങാൻ പോകുകയാണോ
മെഷീൻ, നിങ്ങളെ വിദേശത്തേക്ക് അയച്ചതായി പറയുന്നുണ്ടോ?

900
00:54:49,840 --> 00:54:52,025
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ
വിടവാങ്ങൽ കത്തുകൾ പരിശീലിച്ചു.

901
00:54:52,080 --> 00:54:56,096
മതിയായ നർമ്മവും വിവേകവും
ഒരു നല്ല ഓർമ്മ വിടാനുള്ള വികാരം.

902
00:54:56,120 --> 00:54:57,815
അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

903
00:54:57,880 --> 00:54:59,097
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമോ?

904
00:55:01,280 --> 00:55:02,805
- അതെ.
- എന്തുകൊണ്ട്?

905
00:55:02,880 --> 00:55:04,041
എനിക്ക് വേണ്ടി.

906
00:55:05,040 --> 00:55:07,930
മൂർച്ചയുള്ള വലിയ കത്തി
മഷിക്കുഴിയിൽ മുക്കി.

907
00:55:07,960 --> 00:55:09,564
ചിക്കൻ വെട്ടാൻ അറിയാമോ?

908
00:55:09,640 --> 00:55:13,696
കൂടാതെ ഒരു പീച്ചിൽ കടിക്കാൻ
എൻ്റെ അയൽക്കാരെ തെറിപ്പിക്കുക, ഒരു പിയർ തൊലി കളയുക.

909
00:55:13,720 --> 00:55:17,133
പക്ഷേ, നമുക്ക് എണ്ണ തുണിയിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ഉപയോഗിക്കാം
കേടുപാടുകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ പേപ്പർ ടവൽ...

910
00:55:17,160 --> 00:55:21,496
എന്ത് നാശം? ഞാൻ അശ്രദ്ധയെ വെറുക്കുന്നു
മാലിന്യം, അതിലൂടെ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയും.

911
00:55:21,520 --> 00:55:25,013
ഞാൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുമായിരുന്നില്ല
നിങ്ങൾ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണെങ്കിൽ ...

912
00:55:25,040 --> 00:55:28,249
- നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കില്ല
- ഞാൻ ചെയ്യും, കാര്യങ്ങൾ തിരക്കുകൂട്ടരുത്.

913
00:55:28,280 --> 00:55:31,079
- സ്വയം ഒരു വഴി വിടാൻ.
- എന്തിനാണ് തിടുക്കം കൂട്ടുന്നത്?

914
00:55:31,120 --> 00:55:35,336
- സ്വയം ക്ഷയിക്കുന്നവ നശിപ്പിക്കുക.
- അതെ, എന്തുകൊണ്ട്?

915
00:55:35,360 --> 00:55:36,885
ക്ഷമ.

916
00:55:36,960 --> 00:55:40,760
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തപ്പോൾ നിങ്ങൾ തീജ്വാലകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഒരു ട്രെയ്സ് വിടാൻ പോലും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

917
00:55:45,520 --> 00:55:47,784
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തിളങ്ങുന്നു.

918
00:55:47,840 --> 00:55:50,411
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്,
നീ എന്തിനാണ് അത് മറയ്ക്കുന്നത്?

919
00:55:56,480 --> 00:55:59,313
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയാം
മുറിവേറ്റ കാൽമുട്ടുകൾ സുഖപ്പെടുത്തുക, -

920
00:55:59,360 --> 00:56:03,012
- അത് എപ്പോൾ ഊതുക
ബംസ് അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണുനീർ ഉണക്കാൻ.

921
00:56:03,040 --> 00:56:05,919
അപകടകരമായ സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്,
എൻ്റെ ചെറിയവൻ.

922
00:56:05,960 --> 00:56:08,406
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ എവിടെ വയ്ക്കുന്നു എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.

923
00:56:13,440 --> 00:56:17,256
നീ കരഞ്ഞാൽ നിൻ്റെ കണ്ണുനീർ മുഴുവൻ ഞാൻ എടുക്കും.
വ്യാജം പോലും, -

924
00:56:17,280 --> 00:56:19,669
- കാരണം നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടി കരയുന്നില്ല, -

925
00:56:19,720 --> 00:56:24,056
- നിങ്ങൾ എല്ലാം കരയുകയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടുന്ന മറ്റുള്ളവ.

926
00:56:24,080 --> 00:56:25,423
ക്ഷമ.

927
00:56:26,600 --> 00:56:30,753
നിങ്ങൾ ഒരു ദിവസം മറ്റൊരു ദിവസം കരയും
എന്നെ ഓർക്കുമ്പോൾ സ്ത്രീ.

928
00:56:36,720 --> 00:56:39,776
നീ മധുരമാണ്, എമിലി,
മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ നിങ്ങൾ എന്നെ വിഴുങ്ങും.

929
00:56:39,800 --> 00:56:41,837
- എനിക്ക് മുമ്പുള്ളവരോ?
- എനിക്ക് മുമ്പുള്ളവർ,

930
00:56:41,920 --> 00:56:44,366
നീ വിഴുങ്ങുന്നതുപോലെ
എനിക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നവരെ.

931
00:56:44,400 --> 00:56:47,233
- നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം അറിയില്ല.

932
00:56:47,280 --> 00:56:50,113
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയാണ്. അത്യാഗ്രഹി.

933
00:56:50,160 --> 00:56:53,896
- അത് എത്ര സന്തോഷകരമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കും.
- അത് സന്തോഷമായിരുന്നില്ല.

934
00:56:53,920 --> 00:56:55,649
നിങ്ങൾ സംശയാസ്പദമായിരുന്നു.

935
00:56:55,720 --> 00:56:58,234
സ്വയം പോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

936
00:56:58,280 --> 00:57:00,044
എന്നോടൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

937
00:57:01,480 --> 00:57:03,414
നിങ്ങൾ അതിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോകും.

938
00:57:03,480 --> 00:57:06,404
മതിപ്പുളവാക്കാൻ, ആശ്ചര്യപ്പെടുത്താൻ, മറയ്ക്കാൻ.

939
00:57:07,280 --> 00:57:09,465
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അതിലേക്ക് മടങ്ങുക.

940
00:57:09,520 --> 00:57:12,626
- അപ്പോൾ അവൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞോ?
- അവൾ എന്നോട് മുമ്പത്തേത് പറഞ്ഞു,

941
00:57:12,680 --> 00:57:15,896
അടുത്തതിനെ കുറിച്ച് അവൾ എന്നോട് പറയും,
അവൾ അടുത്താണെങ്കിൽ. നിങ്ങളും അത് ചെയ്യും.

942
00:57:15,920 --> 00:57:18,252
- ഒരിക്കലുമില്ല.
- നിങ്ങൾ മുമ്പ് പറഞ്ഞവയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്,

943
00:57:18,320 --> 00:57:20,277
പിന്നീടുള്ളവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയും.

944
00:57:24,600 --> 00:57:26,659
പഠിച്ചിട്ടില്ലേ?

945
00:57:26,720 --> 00:57:28,996
ഒരിക്കലും ഒരിക്കലുമില്ലെന്ന് പറയരുത്.

946
00:57:32,040 --> 00:57:33,906
നിങ്ങൾ പങ്കിടാൻ വരും.

947
00:57:35,040 --> 00:57:39,216
നിങ്ങളുടെ കാര്യം എങ്ങനെ ചെയ്യും
അല്പം തകർന്ന ഹൃദയം, നുണ പറയാൻ നിർബന്ധിതനായി, -

948
00:57:39,240 --> 00:57:43,016
- കാരണം അനീതിയോടെ പ്രണമിക്കുക
എല്ലാം സ്നേഹിക്കാൻ നിനക്ക് അവകാശമുണ്ടോ?

949
00:57:43,040 --> 00:57:46,089
മോഷ്ടിച്ച ചുംബനങ്ങൾ, സമയക്കുറവ്, -

950
00:57:46,120 --> 00:57:48,179
- അപകടകരമായ ഒത്തുചേരലുകൾ, -

951
00:57:48,240 --> 00:57:50,220
- അജ്ഞാത മുറികൾ, -

952
00:57:50,280 --> 00:57:51,873
- ഒപ്പം എൻ്റെ പരിചിതമായ ചവിട്ടുപടിയും,

953
00:57:53,720 --> 00:57:54,994
എൻ്റെ മണം

954
00:57:55,880 --> 00:57:59,576
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വറുത്ത അപ്പത്തിൻ്റെ മണം,
തലയിണയിൽ എൻ്റെ സ്ഥാനം പിടിക്കുമ്പോൾ.

955
00:57:59,600 --> 00:58:01,079
നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിക്കുമോ?

956
00:58:01,160 --> 00:58:04,903
അത് എന്ത് എടുക്കും?
ഒരു ചെറിയ അസൂയ, ശരിയാണോ?

957
00:58:05,960 --> 00:58:08,691
നീ നിൻ്റെ പാൻ്റീസ് കാണിച്ചു എന്ന്
കുറച്ച് നേരത്തെ ആർക്കും, -

958
00:58:08,760 --> 00:58:11,457
- എനിക്കറിയില്ല
അതെങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.

959
00:58:17,080 --> 00:58:20,641
എനിക്ക് എന്നോട് തന്നെ വെറുപ്പാണ്...

960
00:58:23,600 --> 00:58:25,557
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഉണ്ടാകും
എന്നെ വെറുക്കാനുള്ള കാരണങ്ങൾ.

961
00:58:25,640 --> 00:58:29,056
എനിക്ക് അവ ഇതിനകം ഉണ്ട്, നിങ്ങൾ ചതിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് പുതിയവയുമായി രസകരമായിരിക്കും,

962
00:58:29,080 --> 00:58:32,576
രാത്രിയിൽ രഹസ്യമായി പോകുന്നത് രസകരമാണ്
എല്ലാ നന്മകളും എന്നെ തുപ്പി.

963
00:58:32,600 --> 00:58:36,571
അത് സൗകര്യപ്രദമാണ്, എനിക്ക് പുരുഷന്മാരെ ഇഷ്ടമല്ല
കരയുക, എനിക്ക് നിരുത്തരവാദപരമായവരെ ഇഷ്ടമാണ്, വിഡ്ഢികൾ, -

964
00:58:36,600 --> 00:58:39,683
- പിടികിട്ടാത്തവ,
ഒന്നിലധികം പങ്കാളികളുള്ള സിംഗിൾസ്,

965
00:58:39,720 --> 00:58:41,859
ആക്രമണകാരികളെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.

966
00:58:48,680 --> 00:58:50,978
ഞാൻ നാളെ വളരെ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കുന്നു.
കാപ്പിയോ ചായയോ?

967
00:58:51,040 --> 00:58:54,999
പഞ്ചസാരയും അൽപ്പം റമ്മും ചേർന്ന ഒരു ചൂടുള്ള പാൽ.
ഞാൻ അത് തയ്യാറാക്കാം.

968
00:58:57,680 --> 00:59:01,833
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകാം. ഉണരരുത്
നിങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ വീട് മുഴുവൻ.

969
00:59:30,120 --> 00:59:31,383
നീ പോയോ?

970
00:59:34,240 --> 00:59:35,571
വിറയൽ നിർത്തുക.

971
00:59:37,480 --> 00:59:38,970
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നന്നായി കഴിയും.

972
00:59:42,000 --> 00:59:46,119
എനിക്ക് വിറയ്ക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. അത് എന്നെ കൊണ്ടുപോയി
അവിടെ എത്താൻ വർഷങ്ങൾ, ഞാൻ പോകും.

973
01:00:11,120 --> 01:00:12,201
എന്നെ കടിക്കുക.

974
01:00:13,200 --> 01:00:14,588
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

975
01:00:22,720 --> 01:00:24,415
എൻ്റെ വന്യൻ.

976
01:00:24,480 --> 01:00:25,720
എൻ്റെ ദുർബലമായ ഒന്ന്.

977
01:00:26,800 --> 01:00:29,701
നിങ്ങൾ പാടില്ല എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
സ്വയം ഒന്നും നിരസിക്കുക.

978
01:00:32,400 --> 01:00:35,936
അവർ ചെയ്യാത്തതുകൊണ്ടാണോ
നിനക്ക് എന്നെ കൂടുതൽ ഇഷ്ടം വേണോ?

979
01:00:35,960 --> 01:00:37,018
അതെ.

980
01:00:37,600 --> 01:00:39,728
ഞാൻ ഇത് ഈ രീതിയിൽ കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

981
01:00:45,280 --> 01:00:46,543
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു...

982
01:00:47,960 --> 01:00:51,146
ലഘുഭക്ഷണം ഞാൻ നോക്കാം,
അത് ഗംഭീരമായിരിക്കും.

983
01:00:54,160 --> 01:00:57,494
കുറച്ച് പാൽ ചൂടാക്കുക,
എനിക്ക് ചൂട് ഇഷ്ടമാണ്, ചർമ്മത്തെ വെറുക്കുന്നു.

984
01:01:01,640 --> 01:01:03,381
നിങ്ങൾ അത് എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരുമോ?

985
01:01:07,320 --> 01:01:08,742
ഞാൻ എഴുന്നേൽക്കണോ?

986
01:01:27,960 --> 01:01:31,123
എനിക്ക് കേൾക്കാനാവുന്നില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അൽപ്പം കൂട്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയുമോ?

987
01:01:32,320 --> 01:01:33,583
തയ്യാറാണ്!

988
01:02:13,680 --> 01:02:15,148
നല്ല ചൂട് അല്ലേ?

989
01:02:22,400 --> 01:02:25,847
അത് ചിലപ്പോഴൊക്കെ എൻ്റെ മേൽ വരും.
അവസാനമായി തെരുവിലായിരുന്നു.

990
01:02:25,880 --> 01:02:28,303
ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു, മഴ പെയ്തു,
ശരിക്കും വൈകിയിരുന്നു.

991
01:02:28,360 --> 01:02:30,795
- വളരെക്കാലം മുമ്പ്?
- ഞാൻ മറന്നുപോയി.

992
01:02:30,840 --> 01:02:34,616
ഞാൻ ഒരു പരിഹാസ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു,
വിഡ്ഢിത്തം, വിദ്വേഷം നിറഞ്ഞ പാർട്ടി.

993
01:02:34,640 --> 01:02:37,769
- കുറച്ച് നിരാശാജനകമാണ്, ഞാൻ പറയും.
- അതെ.

994
01:02:37,800 --> 01:02:40,724
ചിലപ്പോൾ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു,
എല്ലാം ശരിയായി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,

995
01:02:40,760 --> 01:02:44,576
എല്ലാം പൊരുത്തപ്പെട്ടു, ട്വീക്ക് ചെയ്തു, എൻ്റെ വിരൽ
ഡോർബെൽ... അത് ഇതിനകം ഒരു പരാജയമാണ്.

996
01:02:44,600 --> 01:02:47,149
- നിങ്ങൾ റിംഗ് ചെയ്തോ?
- ഇല്ല.

997
01:02:47,200 --> 01:02:51,816
അവിടെ അതിഥികൾ വരുന്നു, ഞാൻ കുതിച്ചു
അടുത്തത്? ഓർ, കുറച്ച് ശ്രദ്ധിച്ചു, പിന്നെ...

998
01:02:51,840 --> 01:02:52,955
നീ ഓടിപ്പോയി.

999
01:02:53,040 --> 01:02:54,895
ഞാൻ സൗഹാർദ്ദപരമല്ല.

1000
01:02:54,960 --> 01:02:58,032
ചുമത്താതിരിക്കാൻ ഇതാണ് കാരണം
സമൂഹത്തിൽ.

1001
01:03:02,240 --> 01:03:04,299
ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ. ക്ഷമിക്കണം. പോകൂ.

1002
01:03:06,240 --> 01:03:08,049
ഞാൻ വീണ്ടും തെരുവിലേക്ക് പോയി,

1003
01:03:08,120 --> 01:03:10,259
ഉരുളൻ കല്ലുകൾ ചവിട്ടിക്കൊണ്ട് ഞാൻ നടക്കുകയായിരുന്നു,

1004
01:03:10,320 --> 01:03:15,224
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, "നന്നായി,
നിങ്ങളുടെ ഷൂസിനായി ചെയ്തു. നനഞ്ഞു."

1005
01:03:16,760 --> 01:03:20,896
രണ്ട് വലിയ കാലുകൾ എന്നെ തടഞ്ഞു,
ഒരു ശബ്ദം പറഞ്ഞു:

1006
01:03:20,920 --> 01:03:23,810
"നീ ഒറ്റയ്ക്ക് എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്..
ഈ അവസ്ഥയിൽ?"

1007
01:03:24,520 --> 01:03:27,967
എന്നെ ആകെ തേച്ചുമിനുക്കി, ഞാൻ പറഞ്ഞു,
എൻ്റെ തല എൻ്റെ കുതികാൽ:

1008
01:03:28,000 --> 01:03:29,343
"ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു."

1009
01:03:30,440 --> 01:03:32,659
അവൻ എൻ്റെ ചുറ്റും കൈ വച്ചു, -

1010
01:03:32,720 --> 01:03:34,939
- അവൻ എൻ്റെ ബാഗ് എടുത്ത് പറയുന്നു:

1011
01:03:35,000 --> 01:03:36,479
"ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം."

1012
01:03:38,160 --> 01:03:40,674
അവൻ ഉടൻ താക്കോൽ കണ്ടെത്തി.

1013
01:03:40,720 --> 01:03:42,825
അവൻ കുറച്ച് സംഗീതം ഇട്ടു.

1014
01:03:42,880 --> 01:03:46,816
അവൻ എന്നെ കഴുകി,
എന്നെ ഉണക്കി കിടക്കയിലാക്കി.

1015
01:03:46,840 --> 01:03:48,695
അവൻ എനിക്ക് ഒരു നാരങ്ങ ചായ തന്നു.

1016
01:03:48,760 --> 01:03:50,569
അവൻ എന്നെ അകത്തേക്ക് കയറ്റി.

1017
01:03:50,640 --> 01:03:52,130
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:

1018
01:03:52,200 --> 01:03:56,376
"ഞാൻ അടുക്കള അൽപ്പം വൃത്തിയാക്കാം.
ഞാൻ പുറകിൽ വാതിൽ കൊട്ടിയിടും."

1019
01:03:56,400 --> 01:03:58,209
ഞാൻ പറഞ്ഞു, അതെ.

1020
01:03:58,280 --> 01:03:59,452
ഞാൻ ഗാഢനിദ്രയിലേക്ക് വീണു.

1021
01:04:02,200 --> 01:04:03,565
പക്ഷെ അത് ഞാനാണ്!

1022
01:04:04,560 --> 01:04:06,255
അത് ഞാനല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

1023
01:04:06,320 --> 01:04:09,403
എനിക്കില്ലാത്തത് എന്തായിരുന്നു അവൻ്റെ പക്കൽ.
അവൻ പോയി എന്നല്ലാതെ?

1024
01:04:09,440 --> 01:04:14,116
അവൻ മുഴുവൻ കറുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു.
അവൻ തല മുതൽ കാൽ വരെ കറുത്തിരുന്നു.

1025
01:04:18,720 --> 01:04:19,983
അത് ശരിയാക്കാം.

1026
01:04:24,440 --> 01:04:26,909
പിന്നെ എന്തിനാ എന്നെ ക്ഷണിച്ചത്?

1027
01:04:26,960 --> 01:04:29,395
- പിന്നെ എന്തിനാ എൻ്റെ കൂടെ വീട്ടിൽ വന്നത്?
- ആദ്യം നീ.

1028
01:04:29,440 --> 01:04:31,374
- എപ്പോഴും ഞാൻ.
- എനിക്കറിയാം.

1029
01:04:32,640 --> 01:04:36,816
നിങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു,
കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, ധാരാളം കേൾക്കുന്നു.

1030
01:04:36,840 --> 01:04:40,456
എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു, പകരുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്,
താൽപ്പര്യം വളരെ രസകരമാണ്.

1031
01:04:40,480 --> 01:04:42,141
പിന്നെ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളതുപോലെ ...

1032
01:04:43,080 --> 01:04:45,674
നീ എന്നോട് ഒന്നും ചോദിച്ചില്ല.

1033
01:04:45,720 --> 01:04:46,869
നിങ്ങളുടെ തും.

1034
01:04:49,360 --> 01:04:51,408
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ ഒരുപാട് കണ്ടു.

1035
01:04:52,480 --> 01:04:54,790
നിങ്ങൾ മൃദുവായി സംസാരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ആളുകളെ ചിരിപ്പിക്കുന്നു.

1036
01:04:54,840 --> 01:04:58,413
അതിനാൽ നിങ്ങൾ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ഒഴിക്കുക,
മൂർച്ചയുള്ള നാവ്, മൃദുവായ ചുണ്ടുകൾ, -

1037
01:04:58,440 --> 01:05:00,158
- നിങ്ങൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1038
01:05:04,280 --> 01:05:06,339
- ഞാൻ ചെയ്തില്ലേ?
- നിങ്ങൾ ചെയ്തു.

1039
01:05:06,400 --> 01:05:09,813
പക്ഷെ നീ എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല..
അടുത്ത് നോക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

1040
01:05:09,840 --> 01:05:11,262
അത് ആഗ്രഹമായിരുന്നോ?

1041
01:05:11,320 --> 01:05:14,381
ജിജ്ഞാസ.
നമുക്ക് കുറച്ച് കിട്ടുമോ എന്നറിയാൻ.

1042
01:05:14,440 --> 01:05:15,896
- ആഗ്രഹം?
- അതെ.

1043
01:05:16,920 --> 01:05:19,696
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ആശയം ഉണ്ട്,
ഒരു ഉത്തരത്തിൻ്റെ ഒരു ചെറിയ തുടക്കം, -

1044
01:05:19,760 --> 01:05:22,491
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ
അതോ അടുത്ത തവണ സൂക്ഷിക്കണോ?

1045
01:05:22,520 --> 01:05:23,635
ഡ്യൂസ്.

1046
01:05:23,720 --> 01:05:26,678
നമുക്ക് സ്വയം നൽകാം
ഒരു മിനിറ്റ് നിശബ്ദത.

1047
01:05:33,200 --> 01:05:34,895
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ആഗ്രഹം?

1048
01:05:38,720 --> 01:05:41,940
അപ്പോഴാണ് എൻ്റെ ശരീരം ചുരുണ്ടുകൂടുന്നത്
തനിച്ചായതിന്.

1049
01:05:42,800 --> 01:05:46,336
എപ്പോൾ എൻ്റെ ഗർഭപാത്രം
ഇല്ലായ്മ കൊണ്ട് മുറുകുകയാണ്.

1050
01:05:46,360 --> 01:05:49,159
ഈ കുറവ് എൻ്റെ തലയിൽ നിറയുന്നു.

1051
01:05:49,200 --> 01:05:51,919
എൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു.

1052
01:05:51,960 --> 01:05:53,735
അത് ഒരു അഭാവം നിറഞ്ഞതായിരിക്കണം.

1053
01:05:53,800 --> 01:05:57,496
- പക്ഷെ ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളതിനാൽ ...
- നിങ്ങൾ പോകുന്നതിനാൽ ...

1054
01:05:57,520 --> 01:06:00,763
അത് നിന്നെ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ തടവിലാക്കുന്നു.

1055
01:06:00,800 --> 01:06:03,428
നിൻ്റെ ഗന്ധം എൻ്റെ ചുണ്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു,

1056
01:06:03,480 --> 01:06:04,550
എൻ്റെ വിരലുകളിൽ.

1057
01:06:06,080 --> 01:06:08,310
തുറന്നിരിക്കാൻ,

1058
01:06:08,360 --> 01:06:10,169
വഴുവഴുപ്പുള്ള,

1059
01:06:10,240 --> 01:06:11,332
ചൂട്.

1060
01:06:13,240 --> 01:06:14,730
എന്നിൽ നിന്നോ?

1061
01:06:14,800 --> 01:06:16,666
അതെ, ഞാൻ കരുതുന്നു.

1062
01:06:19,160 --> 01:06:20,525
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ്?

1063
01:06:24,120 --> 01:06:25,645
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ്.

1064
01:06:27,880 --> 01:06:29,951
ഞാൻ ഒരു അക്കാദമിക് വിദഗ്ധനോട് സംസാരിക്കുന്നു...

1065
01:06:34,960 --> 01:06:38,112
നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണയുണ്ട്
അക്കാദമിക് പ്രൊഫൈൽ.

1066
01:06:39,160 --> 01:06:40,559
ആഗ്രഹം.

1067
01:06:41,640 --> 01:06:43,335
കാമമോ?

1068
01:06:43,400 --> 01:06:46,233
എന്നാൽ ആഗ്രഹം മനോഹരമാണ്,
സമ്പന്നമായ, കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായ.

1069
01:06:46,280 --> 01:06:49,284
"എനിക്കൊരു സിഗരറ്റ് വേണം".
ഞാൻ പുകവലിക്കില്ല, ഞാൻ ഒരു രൂപകമാണ് ചെയ്യുന്നത്.

1070
01:06:49,320 --> 01:06:51,379
ആഗ്രഹം എന്ന വാക്ക് മതി.

1071
01:06:51,440 --> 01:06:53,010
ഒരു സ്ത്രീ.

1072
01:06:53,080 --> 01:06:54,673
എനിക്ക് അവളെ അറിയണം.

1073
01:06:55,720 --> 01:06:56,790
അടുത്തെത്താൻ.

1074
01:06:57,800 --> 01:06:59,393
അവളെ തൊടാൻ.

1075
01:06:59,480 --> 01:07:01,619
അവളെ തഴുകാൻ.

1076
01:07:01,680 --> 01:07:03,330
അവളെ ചുംബിക്കാൻ.

1077
01:07:03,400 --> 01:07:04,549
നിർത്തുക.

1078
01:07:05,720 --> 01:07:08,610
അവളെ ആഗ്രഹിക്കുക എന്നതാണ് ആഗ്രഹം
അവളെ സ്നേഹിക്കുക. തികച്ചും ശാരീരികം.

1079
01:07:08,640 --> 01:07:11,974
ഇത് തികച്ചും ശാരീരികമായിരിക്കുമ്പോൾ, അത് വളരെ കൂടുതലാണ്
ശുദ്ധമാണ്, അല്ലാത്തപക്ഷം ഇത് ഇതിനകം തന്നെ വ്യക്തമല്ല

1080
01:07:12,040 --> 01:07:13,178
നിർത്തുക.

1081
01:07:18,520 --> 01:07:20,614
- പോകൂ.
- ഞാൻ ചെയ്യും.

1082
01:07:21,840 --> 01:07:24,081
ആഗ്രഹം ഒരു ആവശ്യമാണ്
കണ്ടുമുട്ടാതിരിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, -

1083
01:07:24,120 --> 01:07:26,509
- ഇല്ലെങ്കിൽ സാരമില്ല
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളുമായി.

1084
01:07:26,560 --> 01:07:28,449
എന്നോട് ചോദിച്ചു:
"ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യും?"

1085
01:07:28,520 --> 01:07:31,842
ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ഉണ്ടാകും..."
സോട്ടോ ആഗ്രഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നതാണ്.

1086
01:07:31,880 --> 01:07:34,884
എനിക്കും മറുപടി നൽകാം:
"എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്..."

1087
01:07:34,920 --> 01:07:36,934
അതിനാൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് സ്നേഹിക്കുക എന്നതാണ്.

1088
01:07:37,000 --> 01:07:41,656
"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു", സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ,
"എനിക്ക് നിന്നെ വേണം", അത് സമയം ലാഭിക്കുന്നു.

1089
01:07:41,680 --> 01:07:45,765
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എപ്പോൾ
ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നു, ആഗ്രഹത്തിൻ്റെ സമയം മുതൽ.

1090
01:07:45,800 --> 01:07:48,776
ആഗ്രഹം പെട്ടെന്ന് വന്നില്ലെങ്കിൽ
നിനക്ക് സ്നേഹിക്കാൻ സമയം കിട്ടിയിട്ടില്ല.

1091
01:07:48,800 --> 01:07:50,928
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് ആഗ്രഹിക്കാനല്ലെങ്കിൽ.

1092
01:07:51,000 --> 01:07:54,536
സങ്കൽപ്പിക്കുക, ഇവിടെ, അടുത്ത്,
ഒരു സ്ത്രീ, ഒരു അപരിചിതൻ.

1093
01:07:54,560 --> 01:07:56,608
അവളെ ആഗ്രഹിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുമോ?

1094
01:08:00,040 --> 01:08:01,872
ഒരു സംശയവുമില്ല?
ഒരു സംശയവുമില്ല.

1095
01:08:03,080 --> 01:08:07,056
ചില പോയിൻ്റുകൾ വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്, എന്നാൽ എ
വിഷയം കൈകാര്യം ചെയ്യാതിരിക്കാനുള്ള മികച്ച മാർഗം.

1096
01:08:07,080 --> 01:08:10,368
നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ച പോലെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അല്ല.
ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടോ?

1097
01:08:11,400 --> 01:08:14,563
മിടിക്കുന്ന ഹൃദയം,
അപരിചിതൻ്റെ പ്രതീക്ഷ...

1098
01:08:14,600 --> 01:08:18,332
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ഹൃദയമുണ്ട്,
പ്രിയ സർ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

1099
01:08:24,400 --> 01:08:27,142
നിങ്ങൾ ശീലിച്ചിട്ടുണ്ടോ
കൂർക്കം വലിക്കാരൻ?

1100
01:08:29,600 --> 01:08:32,444
ആകാംക്ഷയോടെ ഇരിക്കുക,
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ അത് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.

1101
01:08:35,840 --> 01:08:38,070
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ?

1102
01:08:39,200 --> 01:08:43,176
- എനിക്ക് സ്വപ്നം കാണാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
- അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഏറ്റുപറയുക.

1103
01:08:43,200 --> 01:08:47,176
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കും,
ഞാൻ മിണ്ടാതിരുന്നാൽ ഞാൻ നിന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കും.

1104
01:08:47,200 --> 01:08:49,714
നിങ്ങളും സ്വപ്നം കാണുന്നു
മറ്റെന്തെങ്കിലും.

1105
01:08:49,760 --> 01:08:51,524
നിങ്ങൾ ഐസ്ഡ് പാൽ സ്വപ്നം കണ്ടു.

1106
01:08:53,400 --> 01:08:55,471
വളരെ വസ്തുനിഷ്ഠമായി,
ഞങ്ങളുടെ കാര്യം നിരാശാജനകമാണ്.

1107
01:08:55,520 --> 01:09:00,056
ഡോക്ടർ, എന്നെ ഒരു തകർന്ന മനുഷ്യനാക്കരുത്.
ക്രൂരമായ യാഥാർത്ഥ്യം ജീവിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടു.

1108
01:09:00,080 --> 01:09:04,256
എനിക്ക് ശൂന്യത അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ, കടന്നുപോകുന്ന ഒരു സ്ത്രീ,
ഊഹിക്കാനുള്ള ഒരു അടുപ്പം എന്നെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു.

1109
01:09:04,280 --> 01:09:07,853
- നിങ്ങൾ മരിച്ചതായി എപ്പോഴെങ്കിലും തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?
- അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. നിങ്ങൾ?

1110
01:09:07,880 --> 01:09:08,995
അതെ.

1111
01:09:09,080 --> 01:09:11,572
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ നേരത്തെ തന്നെ.

1112
01:09:23,080 --> 01:09:24,252
നിശബ്ദത.

1113
01:09:25,120 --> 01:09:27,157
വിമുഖതയോ? രാജിവെച്ചോ?

1114
01:09:28,080 --> 01:09:29,263
നാണിച്ചോ?

1115
01:09:30,720 --> 01:09:32,028
ഭീരുവോ?

1116
01:09:32,120 --> 01:09:33,246
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.

1117
01:09:35,880 --> 01:09:38,110
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയില്ല.

1118
01:09:38,160 --> 01:09:40,447
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ പേടിയുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു.
തമാശ, അല്ലേ?

1119
01:09:40,520 --> 01:09:41,635
ഇല്ല.

1120
01:09:42,120 --> 01:09:44,600
- ഞാൻ നിന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുകയാണോ?
- തീർച്ചയായും.

1121
01:09:47,840 --> 01:09:51,736
- എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ മീറ്റിംഗുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
- കാരണം ഇത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

1122
01:09:51,760 --> 01:09:54,331
പിന്നെ പ്രണയിക്കുന്നത് വളരെ രുചികരമാണ്.

1123
01:09:59,480 --> 01:10:02,199
പ്രണയത്തിലാകുന്നത് എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു.

1124
01:10:02,240 --> 01:10:03,378
ഞാനും.

1125
01:10:03,480 --> 01:10:05,835
ഞാൻ കട്ടിലിൻ്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്നു
ഞാൻ ചുംബിച്ച പെൺകുട്ടിയുടെ,

1126
01:10:05,880 --> 01:10:08,110
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല,
എനിക്ക് കരയാൻ തോന്നുന്നു.

1127
01:10:08,160 --> 01:10:10,583
ഞാൻ വിലപിക്കുന്നു, ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ എതിർക്കുന്നു ...

1128
01:10:10,640 --> 01:10:12,745
- ഞാൻ...
- നിങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണ്.

1129
01:10:12,800 --> 01:10:14,450
ഞാൻ അസൂയയോടെ അവസാനിക്കും.

1130
01:10:14,520 --> 01:10:16,420
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കുകയാണ്.

1131
01:10:16,480 --> 01:10:17,800
അത് നിലനിൽക്കില്ല.

1132
01:10:17,880 --> 01:10:19,917
- ഇത് നീണ്ടുനിൽക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിർത്തുന്നതാണ് നല്ലത്.
- ഇല്ല.

1133
01:10:20,000 --> 01:10:22,116
അത് നീണ്ടുനിൽക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
അത് നിർത്തുന്നത് വിലമതിക്കുന്നില്ല.

1134
01:10:22,160 --> 01:10:25,164
- അത് നിലനിൽക്കുമ്പോൾ, അത് എന്തോ ആണ്.
- ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1135
01:10:25,200 --> 01:10:28,044
വിഷയം മാറ്റട്ടെ?
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് വളരുന്നത്?

1136
01:10:28,080 --> 01:10:31,527
ജമന്തിപ്പൂക്കൾ, പാൻസികൾ. വർണ്ണാഭമായ.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൊണ്ടുവരാം.

1137
01:10:34,360 --> 01:10:35,771
ഏതാണ്ട് താഴെ വീണു.

1138
01:10:40,800 --> 01:10:42,939
വിഷമിക്കേണ്ട,
ഞാൻ നാളെ വൃത്തിയാക്കാം.

1139
01:10:43,000 --> 01:10:45,423
സോണ്ട്സ്, കഠിനാധ്വാനം ഒരിക്കലും
ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ഉപദ്രവം ചെയ്തു.

1140
01:10:45,480 --> 01:10:50,176
കാലുകൾ ചെളിയിൽ, വേനൽ ശീതകാലം പോലെ.
അപ്പോഴും തണുത്ത കൈകൾ, ഹൃദയം.

1141
01:10:50,200 --> 01:10:51,895
- വളരുന്നുണ്ടോ?
- വളരുന്നു, മുളപ്പിക്കുന്നു.

1142
01:10:51,960 --> 01:10:53,837
എല്ലാ നല്ല കാര്യങ്ങളും
കാത്തിരിക്കുന്നവൻ്റെ അടുക്കൽ വരിക.

1143
01:10:53,920 --> 01:10:56,105
ഏപ്രിൽ മഴ കൊണ്ടുവരുന്നു
മെയ് പൂക്കൾ.

1144
01:10:56,160 --> 01:10:58,504
മൊത്തത്തിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ തമാശയായി കാണുന്നില്ല.

1145
01:10:58,560 --> 01:11:02,096
ഞാനും അല്ല, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തമാശയായി കാണുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും തമാശക്കാരനല്ല.

1146
01:11:02,120 --> 01:11:04,555
നിങ്ങൾ വളരെ ദുരന്തമാണ്,
എങ്കിലും അത് തമാശയായിരിക്കും.

1147
01:11:04,600 --> 01:11:06,455
എനിക്ക് തമാശകൾ ഇഷ്ടമല്ല.

1148
01:11:06,520 --> 01:11:09,558
- നിങ്ങൾക്ക് അവരെ മനസ്സിലായില്ലേ?
- ഇതാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.

1149
01:11:09,600 --> 01:11:12,331
പക്ഷെ മനസ്സിലായോ
അതൊരു തമാശയായിരുന്നില്ലേ?

1150
01:11:16,040 --> 01:11:17,530
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വിടുന്നു:

1151
01:11:17,600 --> 01:11:19,796
കാമുകൻ, സുഹൃത്ത്, ഭർത്താവ്.

1152
01:11:21,560 --> 01:11:24,336
കുറഞ്ഞത് മൂന്ന്
അവയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാൻ.

1153
01:11:28,000 --> 01:11:29,547
ഞാൻ ഒന്നും ചോദിച്ചില്ല.

1154
01:11:45,720 --> 01:11:47,711
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ കാര്യങ്ങൾ ക്രമത്തിൽ ചെയ്യണം.

1155
01:11:47,760 --> 01:11:52,056
ആദ്യം നമ്മൾ പ്രണയികളാണ്, പിന്നീട് നമുക്ക് ലഭിക്കും
വിവാഹിതരായി, പിന്നെ ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായി തുടരും.

1156
01:11:52,080 --> 01:11:53,400
ഞങ്ങൾ കാർഡ് കളിക്കും.

1157
01:11:58,920 --> 01:12:01,469
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് കളിക്കുന്നു.

1158
01:12:03,280 --> 01:12:06,762
- സാധാരണയായി, മോഡൽ ഉണ്ട്.
- ശരി, ഒന്നുമില്ല.

1159
01:12:54,360 --> 01:12:56,829
നമുക്ക് പ്രണയിതാക്കളായി നിൽക്കാം,
അത് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുനൽകുന്നുവെങ്കിൽ.

1160
01:12:56,880 --> 01:12:58,985
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക്
ഹോർട്ടികൾച്ചറൽ മേളയിൽ:

1161
01:12:59,040 --> 01:13:02,146
"അപ്പോൾ, ഓൾ ലൂയിസ്, ഇപ്പോഴും അതേ പക്ഷിയാണോ?"
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം?

1162
01:13:02,200 --> 01:13:04,589
ഞാൻ കൈമാറ്റം ചെയ്യുമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് അത് ലഭിക്കില്ല.

1163
01:13:07,480 --> 01:13:10,563
പുതിയ ചൂൽ വൃത്തിയാക്കുന്നു.
ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കില്ല എൻ്റെ ചേട്ടാ.

1164
01:13:10,600 --> 01:13:12,932
ചെയ്യില്ല! കൈയിൽ പക്ഷി
മുൾപടർപ്പിൽ രണ്ടെണ്ണം വിലമതിക്കുന്നു.

1165
01:13:13,000 --> 01:13:15,616
- മടിക്കുന്നവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൾ അവശേഷിക്കുന്നു.
- ആർക്കൊപ്പം?

1166
01:13:15,640 --> 01:13:20,896
പറഞ്ഞില്ല. ലൂയിസിനോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
'കാരണം 'അവളുടെ കള്ളനായിരുന്നു, അതും പോയി.

1167
01:13:20,920 --> 01:13:25,266
- എന്നാൽ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു.
- അവരുടെ മനസ്സ് മാറിയതായി തോന്നുന്നു.

1168
01:13:36,560 --> 01:13:39,234
ശരി, ഞാൻ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തും.

1169
01:13:39,280 --> 01:13:41,999
കുറച്ചു സമയം കൊണ്ട്,
ഞാൻ യോഗ്യനായ ഒരു ഭർത്താവിനെ ഉണ്ടാക്കും.

1170
01:13:42,040 --> 01:13:43,769
പ്രണയത്തിന് ഒരു ഗുണവുമില്ല.

1171
01:13:43,840 --> 01:13:46,628
നീതിയില്ല,
എല്ലാം ഒരേ ഒന്നിൽ നിന്ന് ആവശ്യമാണ്.

1172
01:13:46,680 --> 01:13:49,229
- ഇത് അധികാര ദുർവിനിയോഗമാണ്.
- ഇത് ചങ്ങലയാണ്.

1173
01:13:49,280 --> 01:13:51,772
നിങ്ങൾ കാണും,
നിങ്ങൾ അറ്റാച്ച്ഡ് ആകും.

1174
01:13:55,440 --> 01:13:58,933
ജിജ്ഞാസ കാരണം പറയൂ, ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാണ്,
ഞാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ വരുന്നുണ്ടോ?

1175
01:13:58,960 --> 01:14:01,509
തീർച്ചയായും.
വിശദീകരിക്കുക!

1176
01:14:02,480 --> 01:14:05,541
ലൂയിയുടെ നെടുവീർപ്പ്.
അവൾ തിരുത്താൻ കഴിയാത്തവളാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു.

1177
01:14:06,920 --> 01:14:09,139
എമിലിയുടെ നെടുവീർപ്പ്.
അവളാണെന്ന് അവൾക്കറിയാം.

1178
01:14:14,200 --> 01:14:15,850
അത് എന്തിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു?

1179
01:14:15,920 --> 01:14:17,206
ഇത് പഴയതാണ്.

1180
01:14:17,280 --> 01:14:19,260
ഒരു ഭൂപ്രകൃതി.

1181
01:14:19,320 --> 01:14:21,630
- ശൂന്യമാണോ?
- ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1182
01:14:21,680 --> 01:14:23,648
എല്ലായിടത്തും ഇത് വളരെ അസ്വസ്ഥമാണ്.

1183
01:14:25,440 --> 01:14:29,820
നിങ്ങൾ പോകുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും
വീട്ടിൽ, അത് തെറ്റായി പോകുകയാണെങ്കിൽ.

1184
01:14:31,240 --> 01:14:33,663
നിങ്ങൾക്ക് ആരെങ്കിലും ഉള്ളപ്പോൾ
വഞ്ചിക്കാൻ, അത് ശക്തമാണ്.

1185
01:14:33,720 --> 01:14:35,324
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ആവേശഭരിതരാകും.

1186
01:14:35,400 --> 01:14:39,296
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ
ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു: "നോക്കൂ, ഇത് എമിലിയാണ്".

1187
01:14:39,320 --> 01:14:42,688
അവൾ സന്തോഷിക്കും, ഞാൻ അവളുടെ ചിത്രം നനച്ചു
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ, ഇത് തികച്ചും നല്ലതാണ്-

1188
01:14:42,720 --> 01:14:46,509
നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്, കാരണം
ഞാൻ പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ തിരികെ വരുന്നില്ല.

1189
01:14:58,640 --> 01:14:59,846
മോഡലില്ല.

1190
01:15:00,400 --> 01:15:01,674
യോഗ്യതയില്ല.

1191
01:15:02,480 --> 01:15:05,279
തെറ്റായ തുടക്കമില്ല, തിരിച്ചുവരവിൻ്റെ പ്രതീക്ഷയില്ല,

1192
01:15:05,320 --> 01:15:08,358
അത് എന്നേക്കും നിലനിൽക്കുകയും വേണം.
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കില്ല!

1193
01:15:08,400 --> 01:15:10,459
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ബോറടിക്കുന്നില്ല.

1194
01:15:10,520 --> 01:15:13,478
നിങ്ങൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യാം,
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം സംസാരിച്ചു.

1195
01:15:13,520 --> 01:15:16,899
അകലെയല്ല, എമിലി.
നിങ്ങളുടെ കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടാതെ.

1196
01:15:23,320 --> 01:15:25,322
ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ സമ്മാനം.

1197
01:15:26,520 --> 01:15:27,919
ചിത്രകാരനോ?

1198
01:15:28,000 --> 01:15:29,206
പോയോ?

1199
01:15:32,960 --> 01:15:35,281
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കേണ്ട ചിലതുണ്ട്, -

1200
01:15:36,760 --> 01:15:39,161
- ഇത് ഒരു ചെറിയ കോപം മെച്ചപ്പെടുത്താനാണ്,
എളിമയുള്ള, -

1201
01:15:39,200 --> 01:15:40,964
- ദുരന്തമോ പരിഹരിക്കാനാകാത്തതോ ഒന്നുമില്ല.

1202
01:15:41,040 --> 01:15:42,974
എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടിയോ?

1203
01:15:43,040 --> 01:15:45,020
നിനക്ക് എന്നോട് അത് നിരസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

1204
01:15:45,080 --> 01:15:49,376
ഞങ്ങൾ കിടക്കയിൽ സമാധാനിക്കാം.
പാവം, നീ ഒന്നും കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടില്ല.

1205
01:15:49,400 --> 01:15:52,244
നിങ്ങൾ ഇതിനകം എന്നെ കരയിച്ചു,
ഇപ്പോൾ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

1206
01:15:55,960 --> 01:15:58,509
ഞാൻ വളരെ ദൂരം പോകുന്നു,
പൊട്ടിത്തെറിക്കുക, എന്നെ അടിക്കുക!

1207
01:15:58,560 --> 01:16:02,456
ഞാൻ നിലവിളിക്കും. ഞാൻ നിങ്ങളോട് സഹതാപം കാണിക്കും,
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് അയക്കാൻ കഴിയില്ല.

1208
01:16:02,480 --> 01:16:03,732
നിങ്ങൾ ചതിക്കുന്നു.

1209
01:16:06,600 --> 01:16:09,513
ശരി, ഞാൻ ചതിച്ചു, ദയവായി, -

1210
01:16:10,840 --> 01:16:12,251
- താമസിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

1211
01:16:17,640 --> 01:16:22,096
ഞാൻ നിശ്ശബ്ദമായി എൻ്റെ അഴിച്ചുമാറ്റുന്നു
കണ്ണടയും ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

1212
01:16:22,120 --> 01:16:25,408
- ഞാൻ എല്ലാം പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാം.
- എന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം ഉണ്ടായിരുന്നു, കാരണം ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്,

1213
01:16:25,440 --> 01:16:29,536
എന്നാൽ എല്ലാം നശിച്ചതുപോലെ,
എനിക്ക് അത് സമ്മതിക്കാം, എനിക്ക് വളരെ ദേഷ്യമുണ്ട്.

1214
01:16:29,560 --> 01:16:33,656
നിങ്ങൾ മുന്തിരിവള്ളിയിൽ വാടിപ്പോകുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ ചാണകത്തിൽ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1215
01:16:33,680 --> 01:16:35,944
നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു.

1216
01:16:36,000 --> 01:16:38,594
ഞാൻ ഇനി സ്വപ്നം കാണുന്നില്ല,
അതു കഴിഞ്ഞു.

1217
01:16:38,640 --> 01:16:42,611
നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ പോലും എനിക്കറിയാം
നിനക്കത് മറച്ചുവെക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1218
01:16:42,640 --> 01:16:46,936
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പ്രതികാരം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
- എന്തിനാണ് അങ്ങനെ പറയുന്നത്, ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല, ക്ഷീണിച്ചിട്ടുപോലും.

1219
01:16:46,960 --> 01:16:48,371
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ "വേദനിപ്പിക്കുക" എന്ന് പറയുന്നത്?

1220
01:16:48,480 --> 01:16:53,336
അതൊരു നല്ല സ്വപ്നമല്ല, ഞാൻ പോകുകയായിരുന്നു,
പക്ഷെ നിന്നെ മോശം സ്വപ്നങ്ങൾ കാണാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

1221
01:16:53,360 --> 01:16:55,112
വിഷമിക്കേണ്ട, നേരം പുലർന്നു.

1222
01:16:56,560 --> 01:16:58,460
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ഇരുണ്ടതായി കാണപ്പെടുന്നു.

1223
01:17:05,920 --> 01:17:07,263
എന്തെങ്കിലും ആതിഥ്യം?

1224
01:17:08,720 --> 01:17:10,040
ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1225
01:17:15,760 --> 01:17:17,068
എനിക്ക് നടക്കണം.

1226
01:17:18,120 --> 01:17:22,576
എനിക്ക് ഒരു ക്ലിയറിംഗ് വേണം
നേരായ ചുവന്ന തുമ്പിക്കൈയുള്ള പൈൻ മരം.

1227
01:17:22,600 --> 01:17:25,490
അതിൻ്റെ പുറംതൊലിയിലെ മുറിവുകൾ,
വിള്ളലുകൾ പോലെ ആഴത്തിൽ.

1228
01:17:27,200 --> 01:17:31,976
ഒപ്പം ഒരു പോലെ ഉയരമുള്ള പായലും
കാട് കാരണം ഞാൻ വളരെ അടുത്താണ്.

1229
01:17:32,000 --> 01:17:34,833
എൻ്റെ മുഖം മരത്തിൽ ചാരി.

1230
01:17:34,880 --> 01:17:37,599
കെട്ടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ ശരീരം അതിനു ചുറ്റും.

1231
01:17:40,240 --> 01:17:44,096
ഞാൻ എൻ്റെ ശരീരം സ്ലൈഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു
സൂചി നിലത്തേക്ക്.

1232
01:17:44,120 --> 01:17:46,543
തവിട്ട്, നനഞ്ഞ, മൃദുവായ.

1233
01:17:47,640 --> 01:17:50,109
ഒരു തകർന്ന ശാഖ, -

1234
01:17:50,160 --> 01:17:52,413
- എൻ്റെ ഗർഭപാത്രത്തെ ചെറുക്കാനുള്ള ഒരു കല്ല്.

1235
01:17:55,760 --> 01:17:57,751
വെളിച്ചം ചൂടാണ്,

1236
01:17:57,800 --> 01:17:59,404
കഴുകി.

1237
01:17:59,480 --> 01:18:02,643
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ അടഞ്ഞു,
എൻ്റെ വായിൽ മണ്ണിൻ്റെ രുചി.

1238
01:18:03,880 --> 01:18:05,678
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തഴുകുന്നു.

1239
01:18:05,720 --> 01:18:07,085
ഞാൻ വരുന്നു.

1240
01:18:08,480 --> 01:18:10,528
എൻ്റെ കൈ എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ വിടുമ്പോൾ, -

1241
01:18:11,520 --> 01:18:12,806
- ഇത് ചൂടാണ്, -

1242
01:18:13,560 --> 01:18:17,497
- മൂടൽമഞ്ഞ് തളിച്ചു,
നിങ്ങൾ തണുപ്പിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ പോലെ.

1243
01:18:18,960 --> 01:18:23,818
ദൂരെയുള്ള ഭൂപ്രകൃതി മൂടൽമഞ്ഞാണ്
പുലർച്ചെ ഉയരുന്ന ചൂടിനൊപ്പം.

1244
01:18:25,840 --> 01:18:28,719
- ഞാൻ എല്ലാം എൻ്റേതാണ്, ഞാൻ ...
- ഇല്ല.

1245
01:18:28,760 --> 01:18:29,943
ഇല്ല.

1246
01:18:31,440 --> 01:18:33,010
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഏറ്റുമുട്ടൽ വേണം.

1247
01:18:35,240 --> 01:18:36,480
എന്നോട് പറയൂ.

1248
01:18:38,240 --> 01:18:42,816
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അരികിലൂടെ ഒരു കാട്ടിൽ നടക്കുന്നു,
ഞങ്ങൾ ഒരു ക്ലിയറിംഗിൽ എത്തുന്നു, -

1249
01:18:42,840 --> 01:18:45,263
- നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1250
01:18:45,320 --> 01:18:46,549
നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കൂ.

1251
01:18:48,240 --> 01:18:50,709
നിങ്ങൾ എന്നെ ഊഹിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1252
01:18:50,760 --> 01:18:51,966
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ.

1253
01:18:53,600 --> 01:18:56,069
നിങ്ങൾ ഒരു മരത്തിൽ ചാരി,
ഞാൻ നിന്നിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു.

1254
01:18:57,600 --> 01:18:59,534
നിങ്ങൾ ഫുൾ പാവാടയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.

1255
01:19:00,320 --> 01:19:02,641
ഞാൻ അത് അരക്കെട്ട് വരെ ഉയർത്തി.

1256
01:19:02,680 --> 01:19:04,808
ഞാൻ നിൻ്റെ അരക്കെട്ട് എൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിക്കുന്നു.

1257
01:19:06,600 --> 01:19:09,012
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ നേരെ വയ്ക്കുക, -

1258
01:19:09,080 --> 01:19:13,165
- നിങ്ങൾ അവ പ്രചരിപ്പിച്ചു
എൻ്റെ കൈ നിന്നെ തഴുകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1259
01:19:16,200 --> 01:19:17,725
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1260
01:19:19,400 --> 01:19:21,175
നിങ്ങൾ പ്രതിരോധമില്ലാത്തവരാണ്.

1261
01:19:22,640 --> 01:19:25,154
നിൻ്റെ ചുണ്ടുകളിൽ ചുംബിക്കാൻ നീ എന്നെ അനുവദിച്ചു,
അത് ഭൂമിയുടെ രുചിയാണ്.

1262
01:19:25,200 --> 01:19:26,884
നീ ഒരു നീരുറവ പോലെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1263
01:19:28,240 --> 01:19:31,016
ഇനി നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം, -

1264
01:19:31,040 --> 01:19:33,168
- നിന്നിൽ എന്നെ പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടുത്തുക.

1265
01:19:33,240 --> 01:19:34,366
അതെ.

1266
01:19:35,840 --> 01:19:37,035
പറയൂ.

1267
01:19:37,400 --> 01:19:39,869
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1268
01:19:39,920 --> 01:19:41,888
- നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?
- അതെ.

1269
01:19:42,880 --> 01:19:44,052
പറയൂ.

1270
01:19:44,560 --> 01:19:45,789
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1271
01:19:47,840 --> 01:19:49,080
അതൊരു തുടക്കമാണ്.

1272
01:19:49,960 --> 01:19:52,315
നമുക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്?

1273
01:19:52,920 --> 01:19:54,172
ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നു.

1274
01:19:55,640 --> 01:19:57,278
അത് ഞങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു.

1275
01:19:58,240 --> 01:20:00,561
- പരസ്പരം അതെ എന്ന് പറയണോ?
- അതെ.

1276
01:20:01,560 --> 01:20:02,755
അതെ.

1277
01:20:03,440 --> 01:20:05,534
വരൂ, നമുക്ക് ഉറങ്ങാം.

1278
01:20:07,680 --> 01:20:08,920
ഒരുമിച്ച്.